VILKÅR FOR SALG
GYLDIG FRA: 1. mai 2014

Nåværende salgsvilkår

1 Avtalens omfang

Disse vilkårene for salg (”avtalen”) regulerer ditt kjøp (og enkelte bidrag som beskrevet i Avsnitt 8 nedenfor) av programvareprodukter, digitalt innhold, inkludert ekstra eller forbedret funksjonalitet, abonnementer på innhold, EAs virtuelle valuta (som beskrevet i Avsnitt 12 nedenfor) og innhold til EA-spill (som beskrevet i Avsnitt 13 nedenfor) enten det er lastet ned eller hostes på servere eller i skyen (samlet omtalt som ”EA-innhold”), tilbudt av Electronic Arts (”EA”), på måter vi tilbyr på EAs nettsteder, som www.ea.com og www.origin.com og andre partnersider (samlet omtalt som ”EAs nettsted(er)”) eller i et av våre spill (”EA-spill”).

Hvis du bor i USA, Canada eller Japan, er avtalen mellom deg og Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065, USA. Hvis du bor i et annet land, og dette er en avtale mellom deg og EA Swiss Sàrl, Place du Molard 8, 1204, Geneva, Sveits; registrert i eneva Companies Registry med selskapsnummer: CH-660-2328005-8 (for detaljer om våre MVA-registreringer, vennligst klikk her). I denne avtalen betyr betegnelsen ”du” kunden, og betegnelsene ”EA”, ”vi”, ”oss” og ”vår” betyr enten Electronic Arts Inc. eller EA Swiss Sàrl, avhengig av hva som er aktuelt for deg. Hvis du trenger å kontakte oss, gå til http://help.ea.com/no.

Denne avtalen gjelder spesielt for ditt kjøp av EA-innhold og kommer i tillegg til EAs betingelser for bruk og EAs retningslinjer for personvern og informasjonskapsler. Dersom det finnes uoverensstemmelser mellom EAs betingelser for bruk og denne avtalen, eller EAs retningslinjer for personvern og informasjonskapsler og denne avtalen, skal vilkårene i denne avtalen regulere kjøp av EA-innhold. EA-innhold kan også kjøpes fra tredjeparter som har tillatelse til å selge slikt EA-innhold. Når du kjøper EA-innhold fra en tredjepart, er kjøpet med tredjeparten og ikke EA. Du må fullføre kjøpsprosessen med den tredjeparten og du vil være bundet av den tredjepartens vilkår og betingelser, inkludert retningslinjer for refusjon og retur. Vennligst ta kontakt med tredjeparten dersom du har spørsmål om kjøpet. Bestemmelsene om garanti i Avsnitt 14, i forbindelse med slikt EA-innhold, gjelder fortsatt.

I tillegg er din bruk av visse deler av EA-innholdet regulert av den gjeldende lisensavtalen for sluttbruker (”EULA”) og eventuelle andre vilkår (sammen omtalt som ”vilkårene”) du får presentert før du får tilgang til og/eller laster ned programvaren, eller i (eller på) produktet. Dersom det finnes uoverensstemmelser mellom den relevante lisensavtalen for sluttbruker og denne avtalen, er det vilkårene i lisensavtalen for sluttbruker som regulerer din bruk av slikt EA-innhold. Din tilgang til, bruk av og bidrag du mottar med EAs virtuelle valuta og innhold til EA-spill reguleres av denne avtalen, spesielt lisensbestemmelsene i Avsnitt 12 og 13 nedenfor, selv om du kjøper EAs virtuelle valuta og/eller innhold til EA-spill fra en tredjepart.

2 Godtagelse av denne avtalen og reviderte vilkår

Ved å velge ”Jeg har lest og godtar vilkårene for salg” (eller lignende) på kjøpstidspunktet for det aktuelle EA-spillet og/eller på et EA-nettsted, godtar du vilkårene og betingelsene i denne avtalen og godtar at kjøpet, og alle bidrag, tilgang til og/eller bruk av EA-innhold er underlagt denne avtalen.

EA kan endre denne avtalen når som helst, etter eget forgodtbefinnende. Når EA reviderer denne avtalen, endrer vi ”Sist oppdatert”-datoen over og legger ut den reviderte avtalen på http://tos.ea.com/legalapp/termsofsale/US/no/PC/. Fra datoen avtalen er gyldig, når du spørres om å godta denne avtalen når du foretar et kjøp ved å velge ”Jeg har lest og godtar vilkårene for salg” (eller lignende), godtar du den reviderte avtalen.

3 Tilgang til EA-innhold

EA-innhold kan bare kjøpes av lovlige innbyggere i land der tilgang til og bruk av EA-innhold er tillatt. EA forbeholder seg retten til å avslå tilbud om å kjøpe, på annen måte skaffe eller få tilgang til EA-innhold, og EA forbeholder seg retten til å begrense eller blokkere ethvert tilbud om å kjøpe og/eller skaffe EA-innhold, uansett grunn.

Kjøpet av EA-innhold kan kreve at du åpner en konto (”konto”). For å opprette en konto må du fullføre registreringsprosessen ved å gi EA den oppdaterte, fullstendige og nøyaktige informasjonen (som kan inkludere e-postadressen din) som du bes om i det aktuelle registreringsskjemaet. Du kan bli bedt om å velge et passord og et bruker-/kontonavn. Du kan ikke bruke et bruker-/kontonavn som brukes av noen andre, er vulgært eller ellers støtende (som bestemt av EA), krenker varemerker eller andre eierrettigheter som tilhører andre eller som brukes på noen måte som bryter denne avtalen eller EAs betingelser for bruk.

Du kan ikke bruke noen andres konto på noe som helst tidspunkt, med mindre dette uttrykkelig og skriftlig er autorisert av EA. Du er ansvarlig for å sørge for at ingen finner ut av brukernavnet og passordet til kontoen din. Videre er du ansvarlig for alle aktiviteter som utføres med kontoen din.

EA kan kansellere eller sperre tilgangen din EA-innhold, eller gjeldende konto, etter eget skjønn og uten varsel, hvis du (a) ikke følger denne avtalen, EAs betingelser for bruk eller EAs retningslinjer om personvern og informasjonskapsler; eller (b) hvis EA mistenker svindel eller misbruk av EA-innhold, konto, EAs nettsted eller noen andre ulovlige aktiviteter knyttet til en konto registrert for eller som brukes av deg.

4 Priser

Når du kjøper EA-innhold fra EA, er prisen som betales av deg den prisen som er angitt på gjeldende EA-nettsted eller EA-spill. Du samtykker i å betale alle avgifter som er angitt, pluss alle gjeldende salgs- og/eller bruksskatter og moms som EA fastsetter for kjøpet ditt (som beskrevet nedenfor). I tillegg godtar du at all informasjon du sender er sann og korrekt (inkludert, uten begrensning, din faktureringsinformasjon, for eksempel fakturaadresse, kredittkortnummer og utløpsdato).

Priser og skatt. Den totale prisen vil være prisen for EA-innholdet pluss salgs- eller bruksskatter som gjelder i kjøpsøyeblikket, basert på fakturaadressen din. For amerikanske og kanadiske kjøpere vil gjeldende avgifter bli lagt til prisen som vises. For kjøpere fra Australia, EU-land, Island, Norge, Sveits eller Sør-Afrika, så fremt ikke noe annet er angitt på kjøpstidspunktet, vil prisene inkludere gjeldende moms, som vil fastsettes etter en variabel sats basert på fakturaadressen din (inkludert forkjøp som er gaver). Hvis ikke EA sender deg faktura for amerikanske eller kanadiske salgsskatter og andre skatter, betyr ikke dette at du er fritatt fra ansvaret du har for å betale disse skattene, og du må betale skattene du er pliktig til å betale som et resultat av at du har brukt det aktuelle EA-nettstedet eller EA-spillet til å kjøpe noe.

5 Kjøpsprosess

For å kjøpe EA-innhold fra EA (i) følger du instruksjonene på det aktuelle EA-nettstedet eller i det aktuelle EA-spillet, (ii) oppgir informasjon om betalingsmåten din (som definert og beskrevet i Avsnitt 9 nedenfor), (iii) bekrefter detaljene for det du kjøper og at du har lest og godtar denne avtalen, og alle andre aktuelle vilkår, og (iv) sender inn ordren din ved å klikke på ”Bestill og betal” (eller lignende) for å fullføre kjøpet ditt. Når du legger inn en ordre, er dette et tilbud fra deg om å kjøpe EA-innhold i henhold til prisen og vilkårene som er beskrevet i ordren. For å avbryte bestillingen før fullføring av kjøpet (som beskrevet ovenfor), klikker du på ”Avbryt” (eller lignende), går tilbake til forrige nettside (ved å trykke på ”Tilbake”-knappen (eller lignende) i nettleseren) eller lukker nettsiden på det aktuelle EA-nettstedet eller lukker det aktuelle EA-spillet. Før du sender ordren, kan du rette feil skrevet inn på ”Bekreft fakturering”-siden (eller lignende) ved å gå tilbake til nettsiden med faktureringsinformasjon (eller lignende) på det aktuelle EA-nettstedet og/eller EA-spill. Du kan også rette opp feil du har gjort på gjeldende EA-nettsted (som feil betalingsadresse) ved å logge deg inn på kontoen din og bruke ”Min konto”-lenken (eller tilsvarende) på EA-nettstedet eller i spillet.

Når tilbudet er akseptert av EA, vil vi belaste betalingsmåten din i samsvar med Avsnitt 10, og sende deg en bekreftelse på e-post.

EA forbeholder seg retten til å endre pris og spesifikasjoner vist i forbindelse med EA-innhold. Hvis prisen eller spesifikasjonen publisert på det aktuelle EA-nettstedet eller i EA-spillet for EA-innhold, er åpenbart feil, vil vi: (i) gi deg riktig pris eller spesifikasjoner, og (ii) be deg bekrefte om du vil kjøpe det aktuelle EA-innholdet til riktig pris eller spesifikasjoner. Hvis det er mulig, forteller EA også hvor lenge tilbudet eller prisen gjelder. Hvis du velger å avslå kjøpet til den korrigerte prisen eller produktspesifikasjonen, gir EA deg full refusjon for det du allerede har betalt. Hvis du har noen spørsmål om din transaksjonshistorikk, vennligst kontakt kundestøtten på http://help.ea.com/no, hvor du også finner informasjon om hvordan EA håndterer klager.

6 Ansvar for uautoriserte transaksjoner

Du er ansvarlig for alle innkjøp av EA-innhold på EA-nettsteder og i EA-spill, inkludert uautoriserte kjøp og bruk gjort via din konto. Du godtar at du vil varsle EA umiddelbart om uautoriserte kjøp eller bruk av EA-innhold, konto eller andre brudd på sikkerhet (og til å gi oss tilstrekkelig dokumenterte bevis som vi rimelig ber om). EA er ikke ansvarlig for eventuelle tap du påføres som et resultat av uautoriserte kjøp eller bruk av EA-innhold eller konto, enten med eller uten din kunnskap, når det er din feil. I tillegg er du utelukkende ansvarlig for å sjekke riktigheten av din transaksjonshistorikk på EA-nettsteder eller i EA-spill ved å se gjennom transaksjonshistorikken din på http://www.Origin.com/no/account eller http://www.swtor.com/account.  

7 Gaver, bytte, overføring

Når uttrykkelig tillatt av EA skriftlig, kan noe EA-innhold gis bort, byttes eller overføres. Med mindre uttrykkelig autorisert av EA skriftlig, kan EA-innhold kjøpt fra EA, bare gis, byttes og/eller overføres til beboere i samme land som kjøper. Gaver er gjennomførte transaksjoner ved kjøp, og slikt kjøp av EA-innhold er mellom deg og EA og er underlagt vilkårene i denne avtalen. EA kan automatisk gjennomføre, eller du kan gjennomføre, at EA-innholdet gis, byttes og/eller overføres til ønsket mottaker som konteksten krever, noe som gjelder for alle individuelle gaver, bytter og/eller overføringer. Du er ansvarlig for å sikre at mottakeren er (i) riktig identifisert, og (ii) er gammel nok til å motta EA-innholdet i gave, bytte det til seg og/eller får det overført. 

8 EA-kampanjer

Fra tid til annen, etter eget forgodtbefinnende, kan EA, eller tredjeparter som er uttrykkelig autorisert av EA, dele ut EA-innhold, inkludert EAs virtuelle valuta og/eller innhold til EA-spill i forbindelse med kampanjer og/eller som en del av turneringer, konkurranser eller premier. I tillegg kan EAs virtuelle valuta og innhold til EA-spill også bli delt ut av EA for å oppnå visse oppnåelser, utfordringer, oppdrag og aktiviteter i spill, og/eller gjennom tilbud i spill. Hvis du mottar EAs virtuelle valuta og/eller innhold til EA-spill i markedsføringssammenheng, vil din overdragelse, tilgang til og bruk av EAs virtuelle valuta og/eller innhold til EA-spill reguleres av denne avtalen, og spesielt lisensbestemmelsene i Avsnitt 12 og 13 nedenfor.

9 Betaling

Når du kjøper EA-innhold fra EA, kan du betale for EA-innholdet med betalingsmåtene EA lister opp på det aktuelle nettstedet eller i det aktuelle EA-spillet (”betalingsmåte”), og du må oppgi nødvendig informasjon når du setter opp betalingsmåte på kontoen din for et gitt EA-nettsted eller EA-spill. Klikk her for mer informasjon om betalingsmåter, blant annet om betalingsmåter hvor refusjon ikke er mulig. EA forbeholder seg retten til å bruke tredjeparts oppdateringstjenester for kredittkort for å få gjeldende utløpsdato på kredittkort som du har oppgitt til EA, med ditt samtykke. Du kan ha muligheten til å angi en betalingsmåte som din standard betalingsmåte. Når du gjør dette, vil denne betalingsmåten bli brukt for alle fremtidige kjøp fra EA-nettsteder og EA-spill, men du kan endre eller redigere denne standard betalingsmåten når som helst. EA vil ikke gi noe EA-innhold til deg før leverandøren av betalingsmåten din har godkjent betalingen. Hvis du har en EA Wallet (lommebok) hos EA, er din bruk av EA Wallet underlagt vilkårene og betingelsene for EA Wallet.

Vennligst merk deg at du vil være bundet av vilkårene og betingelsene til din valgte betalingsmåte, som kan inkludere bruk av valutakurser for å konvertere prisen på EA-nettsteder eller i EA-spill, og/eller ekstra gebyrer, som pålegges av leverandøren av betalingsmåten. Det kan hende du må opprette en konto hos leverandøren av betalingsmåten og oppgi bankkonto eller informasjon om kreditt- eller debetkort. Kostnaden forbundet med tilgang til aktuelt EA-nettsted eller EA-spill, og nedlasting av programvareprodukter, avhenger av din Internett-leverandør og/eller operatør. Se vilkårene og betingelsene til Internett-leverandøren og/eller nettverkoperatøren.

10 Gjennomføring av kontrakten

Noe EA-innhold kjøpt fra EA, er tilgjengelig for deg så snart du har fullført kjøpsprosessen, som er beskrevet i Avsnitt 5, og mottatt vår bekreftelse på e-post. Vår plikt til å levere ditt EA-innhold begynner så fort du har fullført kjøpet, som beskrevet i Avsnitt 5. Vi godtar å levere nedlastbart EA-innhold til datamaskinen eller enheten. Vår forpliktelse til å levere EA-innhold er over når du mottar det nedlastede produktet.

I noen tilfeller kan vi gi deg muligheten til å forhåndsbestille og/eller kjøpe noe EA-innhold før den planlagte utgivelsesdatoen. På utgivelsesdatoen av det aktuelle EA-innholdet vil det EA-innholdet bli gjort tilgjengelig for nedlasting og/eller tilgang. Når du forhåndsbestiller og/eller kjøper EA-innhold før utgivelsesdatoen, autoriserer du EA til å automatisk belaste prisen som er angitt på gjeldende EA-nettsted eller EA-spill, samt all eventuell salgs- og/eller bruksskatt eller moms (som beskrevet i Avsnitt 4 ovenfor), med betalingsmåten din uten ytterligere handling av deg. For forhåndsbestillinger vil EA belaste betalingsmåten din enten (1) så fort du har fullført kjøpsprosessen som beskrevet i Avsnitt 5 og mottatt e-posten med bekreftelsen, eller (2) opptil 5 dager før utgivelsesdatoen (vi bekrefter betalingen med en e-post), avhengig av betalingsmåten du har valgt for transaksjonen. Forhåndsbestillinger av EA-innhold kan kanselleres frem til utgivelsesdatoen, og eventuelle beløp som er betalt, vil refunderes. Merk at i enkelte tilfeller, når du kjøper EA-innhold før utgivelsesdatoen, kan en del av EA-innholdet umiddelbart lastes ned til datamaskinen eller enheten din. Når utgivelsesdatoen kommer, vil datamaskinen eller enheten din automatisk laste ned resten av EA-innhold som trengs, og installere og bruke EA-innholdet.

Vennligst merk at EA når som helst kan deaktivere visse EA-innhold eller visse aspekter ved et EA-innhold, inkludert Internett-funksjonalitet og/eller innhold til EA-spill når, uten noe ansvar overfor deg. Dersom EA slutter å gjøre EA-innhold tilgjengelig, vil vi gi minst 30 dagers varsel på forhånd til deg ved å publisere et varsel på http://www.ea.com/1/service-updates.

11 Refusjoner og angrerett for EA-innhold

Underlagt bestemmelsene nedenfor, og eventuelle rettigheter du kan ha etter Avsnitt 14 nedenfor (inkludert, for å unngå tvil, rettigheter som du kan ha under gjeldende lov), er det ingen refusjon for EA-innhold kjøpt fra EA, med mindre annet uttrykkelig er autorisert av EA skriftlig.

11.1     Angrerett: Innbyggere i EU har retten til å angre på kjøp av EA-innhold innen 14 dager, uten å måtte oppgi noen grunn. Angreperioden utløper etter 14 dager fra dagen etter fullførelsen av kjøpsprosessen, som bekreftes når vi sender deg en bekreftelse på e-post. For å bruke din angrerett kan du kontakte oss. Alternativt kan du informere EA Swiss Sàrl om din avgjørelse om å angre på kjøpet med et entydig utsagn (f.eks. brev levert via post til adressen i Avsnitt 1). For å møte tidsfristen er det tilstrekkelig for deg å sende meldingen om at du vil bruke angreretten før angreperioden har utløpt.

Hvis du trekker deg fra kontrakten, vil vi refundere alle betalinger mottatt fra deg uten unødvendig forsinkelse og aldri senere enn 14 dager fra dagen vi informeres om at du vil trekke deg fra kontrakten. Vi vil utføre refusjonen ved hjelp av samme betalingsmåte som du brukte for kjøpet ditt (eller hvis mer enn én betalingsmåte ble brukt, til begge betalingsmåtene i henhold til beløpene betalt fra begge betalingsmåtene), med mindre du uttrykkelig har avtalt noe annet (for eksempel i tilfeller der det ikke kan refunderes til betalingsmåten, hvor vi vil forsøke å kontakte deg for å gjøre betalingen til en alternativ betalingsmåte uten ekstra kostnad for deg). Du vil uansett ikke måtte betale noen gebyrer som et resultat av en slik refusjon.

Viktig: Vær oppmerksom på at du mister din angrerett med hensyn til kontrakter for EA-innhold, som er digitalt innhold, når du har uttrykkelig samtykket til at din bruk av det digitale innholdet begynner umiddelbart etter at kjøpsprosessen er fullført og har bekreftet at du derfor mister din angrerett.

11.2     Innbyggere i Sør-Afrika har rett til å trekke seg fra kjøpet innen 14 dager fra datoen for fullførelsen av kjøpsprosessen. Merk at du vil miste din angrerett når vi har sendt deg en bekreftelse på e-post enten med en digital kode for nedlasting, som gjør at du får tilgang til EA-innhold, eller bekrefter at kontoen din har blitt direkte berettiget.

11.3     Innbyggere i Taiwan har rett til å trekke seg fra kjøpet innen 14 dager etter leveringen av EA-innholdet (som er digitalt innhold). Vær oppmerksom på at levering av EA-innhold avsluttes når du mottar det nedlastede produktet.

11.4     Innbyggere i Sør-Korea har rett til å trekke seg fra kjøpet innen 14 dager etter leveringen av EA-innholdet (som er digitalt innhold). Vær oppmerksom på at levering av EA-innhold avsluttes når du mottar det nedlastede produktet. Du mister angreretten din når du har fått tilgang til eller lastet ned EA-innholdet.

12 EAs virtuelle valuta

Ved å kjøpe eller på annen måte skaffe virtuelle poeng, mynter eller valuta (hver individuelt eller samlet omtalt i denne avtalen som ”EAs virtuelle valuta”), får du en begrenset lisens, som kan tilbakekalles, som beskrevet i dette Avsnittet, som gir deg tilgang til og lar deg velge innhold i EA-spillet, enten det er snakk om nedlasting eller innhold som er hostet på servere eller i skyen, som EA uttrykkelig gjør tilgjengelig i bytte mot EAs virtuelle valuta i det aktuelle EA-spillet for din ikke-kommersielle bruk. Denne avtalen erstatter avtalen om digitale tjenester som tidligere gjaldt for kjøp og bruk av EAs virtuelle valuta, og vil gjelde for alle kjøp av EAs virtuelle valuta fra den effektive datoen. EAs virtuelle valuta har ingen pengeverdi, og utgjør ikke pengevaluta eller annen verdi av noe slag. EAs virtuelle valuta kan bare løses inn i innhold til EA-spill. Bortsett fra denne begrensede lisensen, som kan tilbakekalles, til å bruke EAs virtuelle valuta til å skaffe innhold til EA-spill, har du ikke noe eierskap eller eiendomsrett til EAs virtuelle valuta.
EAs virtuelle valuta ikke kan selges eller overføres, og kan ikke bli byttet inn i kontanter eller noen andre varer og tjenester, unntatt innhold til EA-spill, så fremt ikke uttrykkelig og skriftlig autorisert av EA. EAs virtuelle valuta refunderes ikke, med mindre annet kreves ved lov. Du har ikke rett til noen refusjon for EAs virtuelle valuta du ikke bruker, med mindre annet kreves ved lov.

12.1 Vilkår for EAs virtuelle valuta

Perioden for din lisens for EAs virtuelle valuta starter når du kjøper eller på annen måte skaffer EAs virtuelle valuta og, underlagt denne avtalen, avsluttes på det første som inntreffer av følgende: (a) tre år etter datoen du kjøpte eller fikk overdratt valutaen (med unntak av Japan, hvor perioden for EAs virtuelle valuta kan utløpe tidligere, som beskrevet i det aktuelle spillets lisensavtale for sluttbruker, som kreves ved lov) eller (b) dagen din tilgang til EAs virtuelle valuta og innhold til EA-spill på det aktuelle EA-nettstedet eller i det aktuelle EA-spillet kanselleres, suspenderes eller termineres i henhold til Avsnitt 3 og 10 i denne avtalen (som konteksten krever og gjeldende for alle individuelle kjøp eller overdragelser).

13 Innhold til EA-spill

Når du kjøper produkter, eiendeler eller innhold i spillet, enten lastet ned, hostet på serverne eller i skyen (hver individuelt eller samlet omtalt i denne avtalen som ”innhold til EA-spill”) for ekte penger eller løser inn EAs virtuelle valuta for innhold til EA-spill, mottar du en begrenset lisens, som kan tilbakekalles, som beskrevet i dette avsnittet, til å bruke slikt innhold til EA-spill til ikke-kommersiell, personlig bruk med det aktuelle EA-spillet og/eller spesifisert, tillatt bruk som EA identifiserer fra tid til annen. Denne avtalen erstatter avtalen om digitale tjenester som tidligere gjaldt for kjøp og bruk av innhold til EA-spill, og vil gjelde for alle kjøp av EAs virtuelle valuta fra den effektive datoen. Når du har skaffet innhold til EA-spill, kan innholdet ikke returneres, byttes eller refunderes i penger eller virtuelle valuta, eller andre varer eller tjenester, med mindre annet uttrykkelig og skriftlig er autorisert av EA. Bortsett fra denne begrensede lisensen, som kan tilbakekalles, til å bruke innhold til EA-spill, har du ikke noe eierskap eller eiendomsrett til innhold i EA-spill.

EA forbeholder seg alle rettigheter og eiendomsrett til innhold til EA-spill, og alle tilknyttede opphavsrettigheter, varemerker og andre immaterielle rettigheter. Denne lisensen til innhold til EA-spill gjelder kun den immaterielle eiendomsretten EA har for innhold til EA-spill, og inkluderer ikke rettigheter til andre patenter eller annen immateriell eiendom. Du skal ikke fjerne, endre eller skjule produktidentifikasjoner, merknader om opphavsrett eller andre merknader i innholdet til EA-spill.

EA garanterer ikke at noen bestemte gjenstander som tilbys som en del av innhold til EA-spill eller EA-nettsteders beholdning av innhold til EA-spill vil være tilgjengelige til enhver tid, eller på et gitt tidspunkt. EA garanterer ikke at vi vil fortsette med å tilby bestemte gjenstander i en gitt tidsperiode. EA forbeholder seg retten til å endre og oppdatere beholdningen med innhold til EA-spill uten å varsle deg. I henhold til den siste paragrafen i Avsnitt 10 vil fullførte kjøp av innhold til EA-spill ikke påvirkes hvis slikt innhold til EA-spill ikke lenger tilbys.

14 Garantier

I DEN GRAD TILLATT UNDER GJELDENDE LOV, TILBYS EA-INNHOLD SOM DU KJØPER PÅ EA-NETTSTEDER OG/ELLER I EA-SPILL "SOM DET ER", OG BRUKES AV DEG PÅ EGEN RISIKO. EA FRASKRIVER SEG ALT ANSVAR OG GIR INGEN EKSPLISITTE, IMPLISITTE ELLER LOVREGULERTE GARANTIER, INKLUDERT IMPLISITTE GARANTIER OM TILSTAND, SALGBARHET, EGNETHET TIL BESTEMTE FORMÅL OG BEGRENSNING AV TREDJEPARTSRETTIGHETER, OG EVENTUELLE GARANTIER SOM HAR MED FORRETNINGER, BRUK OG HANDELSPRAKSIS Å GJØRE. ENKELTE JURISDIKSJONER TILLATER IKKE EKSKLUSJON ELLER BEGRENSNING AV INDIREKTE GARANTIER, SÅ DET KAN HENDE BEGRENSNINGENE OVER IKKE GJELDER DEG. SE HER FOR MER INFORMASJON OM LOVFESTEDE GARANTIRETTIGHETER SOM GJELDER DER DU BOR.

I DEN GRAD IKKE ANNET FØLGER AV GJELDENDE LOVGIVNING, SKAL VERKEN EA ELLER EAs LISENSHAVERE ELLER DISTRIBUTØRER VÆRE ERSTATNINGSANSVARLIG OVERFOR DEG ELLER NOEN ANDRE FOR TAPT INNTEKT, KOSTNAD FOR Å BYTTE UT EA-INNHOLD ELLER NOEN FØLGESKADER, UHELL, DIREKTE SKADE, INDIREKTE SKADE, SPESIELL SKADE, STRAFFBARE ELLER ANDRE SKADER MED HENSYN TIL EA-INNHOLD SOM DU HAR KJØPT FRA EA, ENTEN DET OPPSTÅR I TORT (HERUNDER UAKTSOMHET), KONTRAKT, STRENGT ERSTATNINGSANSVAR ELLER ANNET, UANSETT OM EA HAR BLITT INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIK SKADE ELLER IKKE. UNDER INGEN OMSTENDIGHETER SKAL EAs SAMLEDE ERSTATNINGSANSVAR UNDER DENNE AVTALEN OVERSKRIDE DET SOM FAKTISK BETALES AV DEG FOR DET AKTUELLE EA-INNHOLDET.

UTEN Å TA HENSYN TIL DET FOREGÅENDE, SKAL INGEN DELER AV DENNE AVTALEN BEGRENSE EAs ERSTATNINGSANSVAR OVERFOR DEG NÅR DET GJELDER FALSK FREMSTILLING, DØD ELLER PERSONLIG SKADE SOM INNTREFFER SOM RESULTAT AV UAKTSOMHET FRA EA, ELLER ANNET ERSTATNINGSANSVAR HVIS DENNE TYPEN ERSTATNINGSANSVAR IKKE KAN EKSKLUDERES ELLER BEGRENSES SOM FØLGE AV GJELDENDE LOVVERK.

15 Forbehold av rettigheter

EA forbeholder seg retten til å ta alle juridiske og tekniske trinn tilgjengelig, inkludert å forfølge sivile rettsmidler og straffeforfølgelse, for eventuelle brudd på denne avtalen, EAs tjenestevilkår eller EAs retningslinjer om personvern og informasjonskapsler. Våre manglende evne til å håndheve denne avtalen, EAs tjenestevilkår eller EAs retningslinjer om personvern og informasjonskapsler i alle tilfeller der det er berettiget, kan ikke anses som en fraskrivelse av EAs rettigheter.

16 Elektronisk kontrakt

Du erkjenner og samtykker i at ved å klikke på ”Bestill og betal” (eller lignende) når du bestiller, plasserer du et juridisk bindende tilbud og samtykker ytterligere til: (i) bruk av elektronisk kommunikasjon for å inngå kontrakter og plassere ordrer hos EA, og (ii) elektronisk levering av merknader, policyer og oppføringer av transaksjoner du tar initiativ til eller fullfører online. Du har rett til å trekke deg fra denne avtalen ved å kontakte oss på http://help.ea.com/no, men hvis du gjør det, kan vi avbryte tilgangen din til EA-innhold og/eller kontoen din. Hvis ikke du godtar å motta merknader elektronisk, må du slutte å bruke EA-innhold, kontoen din, EA-nettsteder og EA-spill.

Så lenge du legger inn ordre hos oss på nettet, sier du deg enig i at du har tilgang til programvare og maskinvare, inkludert tilgang til en gyldig e-postkonto, som kreves for å motta elektroniske overføringer sendt fra oss til e-postadressen du oppgir i forhold til transaksjoner du tar initiativet til eller fullfører på nettet. Det er ditt ansvar å informere oss om eventuelle endringer av e-postadressen, siden vi vil bruke e-postadressen du oppgir til oss frem til du varsler oss om noe annet.

Denne avtalen overdrar ingen rettigheter til andre personer enn partene i avtalen.

17 Gjeldende lov

Hvis du er bosatt i et av medlemslandene i EU, (i) vil lovene i England, ekskludert reglene for lovvalg, regulere salgsvilkårene; og (ii) du sier deg enig i at den eneste jurisdiksjonen for eventuelle krav eller søksmål som måtte oppstå som en følge av, eller relatert til, salgsvilkårene, skal være domstolene i England, og du gir uttrykkelig samtykke til utøvelsen av personlige jurisdiksjon i disse domstolene. Hvis du bor et annet sted (bortsett fra Korea): (i) vil lovene i delstaten California, unntatt reglene for lovvalg, regulere denne avtalen; og (ii) i den grad det er aktuelt godtar du uttrykkelig at eksklusiv jurisdiksjon for eventuelle krav eller søksmål som oppstår som følge av eller er relatert til denne avtalen, skal være underlagt den føderale eller statlige domstolen som styrer San Mateo County i California, og du samtykker uttrykkelig (i den grad gjeldende) til utøvelsen av personlig jurisdiksjon av domstolene i forbindelse med tvister, inkludert eventuelle krav som involverer EA eller EAs partnere, tilknyttede selskaper, datterselskaper, underleverandører, leverandører og innholdsleverandører. Merk at fremgangsmåten også kan være regulert av andre lokale, kommunale, nasjonale og internasjonale lover. Partene er enige om at FN-konvensjonen om kontrakter for internasjonalt salg av varer (Wien, 1980) ikke skal gjelde for denne avtalen eller tvister eller transaksjoner som måtte inntreffe som følge av avtalen. Hvis du er bosatt i Korea, (i) vil lovene i Korea, ekskludert reglene for lovvalg, regulere salgsvilkårene; og (ii) du sier deg enig i at den eneste jurisdiksjonen for eventuelle krav eller søksmål som måtte oppstå som en følge av, eller relatert til, salgsvilkårene, skal være domstolene i Korea, og du gir uttrykkelig samtykke til utøvelsen av personlige jurisdiksjon i disse domstolene.