最終更新日 ： 2011 年 8 月 25 日
エレクトロニック・アーツ 利用規約
本利用規約 および すべての 補足条項 は、 エレクトロニック・アーツ もしくは その 子会社、 関連企業 （総称して 「EA」） が PC または ゲームシステム、 モバイル機器 向け に 提供 する オンライン または モバイル の 製品 や サービス （「EA の サービス」） の 利用 を 規定 する もの です。 これ には、 あなた が アクセス できる オンライン または モバイル の 製品 や サービス の ほか、 アクセス、 インストール、 または ご利用 に インターネット 接続 または EA/Origin の アカウント を 必要 と する 製品 や サービス、 および オンライン または モバイル の 製品 や サービス に アクセス する 際 に 使用 する EA/Origin の アカウント が 含まれ ます。 あなた が 米国、 カナダ、 日本 の 居住者 で ある 場合、 これら の 条項 は あなた と Electronic Arts Inc. の 間 の 契約 と なり、 その他 の 国 の 居住者 で ある 場合 は、 これら の 条項 は あなた と EA Swiss Sàrl の 間 の 契約 と なります。 この 会社 は ジュネーブ の 企業登記所 （Geneva Companies Registry） に 登録 して おり、 企業登録番号 と オフィス の 所在地 は 以下 の 通り です： CH-660-2328005-8、 8 Place du Molard, 1204 Geneva, Switzerland。 あなた が 利用 する EA の サービス に 追加条項 および/または 契約 が 適用 される 場合、 それら 追加条件 および/また は 契約 も あなた の EA の サービス の 利用 を 規定 します。
これら 利用規約、 および privacy.ea.com で ご確認 いただける EA の プライバシーポリシー （参照先 の 記載内容 を 援用 します） は、 あなた と EA 間 で 法的拘束力 の ある 契約 を 形成 します。 EA の サービス の 利用 に あたり、 あなた が 18歳 以上 で ある （あなた が 居住 する 地域 で 成人年齢 が 18歳 で ない 場合 は、 その 地域 の 定める 成人年齢 に 達して いる） こと、 また は 本契約 を あなた の 親 または 後見人 と 共 に 検討 し、 あなた の 親 または 後見人 が あなた に 代わって これら の 利用規約 に 同意 し、 あなた が 利用規約 を 遵守 する ことに 全責任 を 負う ことを 確認 します。 あなた は、 あなた および/または あなた の 親 または 後見人 が 本利用規約 に 規定 される 条項、 条件、 義務、 表明、 責任 を 完全 に 遂行 でき、 その 能力 が あり、 本 利用規約 に 従い、 遵守 する ことに 同意 します。
あなた は、 あなた の EA の サービス 利用 を 規定 する 新情報 および 条項 を terms.ea.com で 定期的 に 確認 する ことに 同意 します。 EA は 本利用規約 を いつでも 修正 できる ものと します。 現行 の EA の サービス に 影響 する 条項 の 改正 は、 terms.ea.com に 掲載 されて から 30日後 に 有効 に なる ものと します。 新規 の EA の サービス に 対する 条項 は、 terms.ea.com に 掲載後 直ちに 有効と なり ます。
目次
1. EA の アカウント （Originアカウント とも 呼ばれます）
2. コンテンツ
3. 権利
4. コンテンツ および 権利/ 一般使用承諾 の 使用 および 使用期限 の 制限
5. コンテンツ および 権利 の 入手 可能性
6. EA の サービス への 第三者 の コンテンツ の 提供
7. EA の サービス への あなた自身 の コンテンツ の 提供、 EA および 他者 への 使用許諾
8. 有料 サービス
9. EA の サービス の 終了
10. アカウント の 解約
11. 行動規範
12. EA が 管理 しない サービス
13. ソフトウェア、 ユーティリティ、 ツール
14. 輸出管理法
15. EA の サービス の アップデート
16. 保証 と 責任 の 制限
17. 補償
18. 第三者 の サイト への リンク
19. 一般条項
20. 拘束力 の ある 裁定手続
21. 完全合意
22. カリフォルニア州 居住者 への 通知事項
23. 補足条項
1. EA の アカウント （Originアカウント とも 呼ばれます）
一部 EA サービス への アクセス および 利用 に あたって は、 EA の アカウント （Origin アカウント とも 呼ばれます） （「アカウント」） が 必要 に なる ことが あります。 アカウント の 登録 に ついて 質問 が ある 場合 は、 help.ea.com、 support.popcap.com、 swtor.com/support から 当社 まで ご連絡 下さい。
アカウント を 作成 する には、 Eメール アドレス を 所有 している 必要 があり、 信頼 できる 正しい 情報 を 提供 しなければ なり ません。 あなた は 登録 しよう と して いる EA の サービス の 利用資格 を 満たして いなければ なりません。 さらに、 一部 EA の サービス では、 ゲーム または オンライン上 で あなた を 表す 「ユーザー名」 または 「人物像」 の 作成 を 求める こと が あり ます。 ユーザー名 および 人物像 は あなた の アカウント と つながって います。 他 の 誰か が 使用 して いる、 低俗 または 攻撃的、 もしくは 利用規約 に 違反 する ユーザー名 や 人物像 は 使用 でき ません。
あなた は あなた の アカウント に おける すべて の 行為 に 全責任 を 負い ます。 利用規約 に 違反 する もしくは 不適当 または 違法 で ある 活動 に 従事 する ために 他 の 誰か が あなた の アカウント を 使用 する 場合、 あなた の アカウント は 削除 される こと が あります。 パスワード は 他人 に 開示 しないで ください。 EA は あなた に パスワード の 開示 を 求めたり、 あなた の パスワード の 秘密 の 質問 の 答え を 尋ねる ために、 あなた に 連絡 する ことは あり ません。
2. コンテンツ
EA の サービス の 「コンテンツ」 には、 EA の サービス に 表示 される、 または EA の サービス に、 および/または EA の サービス から 広がる ソフトウェア、 技術、 テキスト、 フォーラム の 投稿、 チャット の 投稿、 プロフィール、 ウィジェット、 メッセージ、 リンク、 Eメール、 音楽、 サウンド、 画像、 写真、 ビデオ、 コード、 すべて の オーディオ ビジュアル または 他 の 素材、 ならび に 当社 ウェブサイト の デザイン および 外観 が 含まれ ます。 以下 第6条 で 説明 する 第三者 の コンテンツ を 除く すべて の コンテンツ は EA または その 関連企業、 子会社、 ライセンサー、 サプライヤー が 所有 します。 コンテンツ には ユーザー が 作成 した コンテンツ （「ユーザー作成 コンテンツ」） を 含み ます。 ユーザー作成 コンテンツ には アカウント の ペルソナ、 フォーラム ポスト、 チャット ポスト、 プロフィール コンテンツ、 その他 の ユーザー が EA の サービス に 提供 する コンテンツ が 含まれ ますが、 これ に 限り ません。 EA の コンテンツ および ユーザー作成 コンテンツ を 総称 して 「コンテンツ」 と 言い ます。 EA は すべて の ユーザー作成 コンテンツ を 事前 に 選別 せず、 あなた や 他 の ユーザー が EA の サービス に 提供 する いかなる ユーザー作成 コンテンツ の 保証 または 承認、 事前 の 選別 も しません。 あなた は EA の サービス に 表示 される コンテンツ の 完全性、 正確性、 利便性 に 対し すべて の リスク を 負う もの と します。
EA は、 ユーザー作成 コンテンツ が これら の 規約 に 違反 すると 判断 した 場合 など、 あらゆる 理由 で ユーザー作成 コンテンツ を 削除 または ブロック、 編集、 移動、 無効 に する 権利 を 留保 します （但し、 法律 で 定め られて いる 場合 を 除き、 その 義務 は 負い ません）。 いかなる 時 も ユーザー作成 コンテンツ または その他 の コンテンツ を 削除 する 決定 は EA が 自己 の 最終的 な 裁量 に 基づいて 行い ます。 適用 される 法律 で 最大限 許容 される 限り、 EA は ユーザー作成 コンテンツ に 対し、 または ユーザー作成 コンテンツ や その 削除、 あるいは その他 の コンテンツ の 削除 の 失敗 や 遅延 に ついて 責任 または 義務 を 負い ません。
あなた は、 あなた の ユーザー作成 コンテンツ に 全責任 を 負い、 また あなた が 投稿 する ユーザー作成 コンテンツ に ついて 責任 を 問われる こと が あります。
3. 権利
「権利」 とは、 EA の サービス および/または 製品 の オンライン または オフライン の 要素 または 機能 に アクセス および/または それら を 利用 する ために、 付与、 授与、 提供 され、 および/または あなた が 購入 した ライセンス に 基づく 権利 です。 権利 には、 デジタルサービス 契約 が 規定 する 以外 の 有料 および 無料 の ダウンロード 可能 な コンテンツ、 ロック不能 コンテンツ、 デジタル および/または 仮想 の 資産、 キー または コード、 シリアルコード の アンロック に 関連 する 使用権 および/または あらゆる 種類 の オンライン認証、 ゲーム内 での 功績 および 仮想 または 架空 の 通貨 を 含み ますが、 それに 限定 される もの では あり ません。
4. コンテンツ および 権利/ 一般使用承諾 の 使用 および 使用期限 の 制限
EA は 本書 および あなた が アクセス する EA サービス に 適用 される 追加文書 および/または 契約 に 記載 される、 個人的 で 民間 の 非商業的 な 譲渡不能 の 限定 された 使用 の ため だけに、 あなた に 個人 の 限定 された 非独占的 な 使用承諾 を 付与 します。 EA の サービス の コンテンツ および 権利 および すべて の 他 の 知的財産権、 EA の サービス を 通して 提供 される 製品 および サービス は、 EA と EA の ライセンサー たる 第三者 が 所有 し、 アメリカ合衆国 と 国際的 な 著作権、 トレードドレス、 特許、 あるいは 商標 に 関する 法律、 国際会議、 知的財産 および 関連 する 所有権 を 保護 する その他 の 法律 に よって 保護 されて います。 あなた は 明示的 に 権限 を 与え られ ない 限り、 EA の サービス から いかなる コンテンツ および/または 権利 も コピー または ダウンロード する ことが でき ません。 さらに、 EA が 明示的 に 承認 しない 限り、 あなた は コンテンツ または 権利 の 頒布 または 公表 または 掲示、 貸与、 販売、 送信、 譲渡、 出版、 編集、 コピー、 派生作品 の 創造、 貸出、 サブライセンス、 頒布、 逆コンパイル、 逆アセンブル、 リバース エンジニアリング もしくは その他 の 不正使用 は でき ません。 いかなる 商業的 使用 も 禁止 されて います。 あなた は コンテンツ に 添付 されて いる 著作権、 特許、 商標 または 他 の 所有権通知 を 削除 または 隠ぺい、 改ざん を しない ことに 同意 します。 あなた の 権利 は、 当利用規約 および あなた が 利用 している EA の サービス に 適用 される その他 一切 の 契約 の 遵守 を 条件 と します。
EA は コンテンツ、 権利 および 関連 する すべて の 著作権、 商標、本利用規約 で 明示的 に あなた に 付与 されて いない その他 の 知的財産権 に 関する 一切 の 権利、 所有権、 利益 を 留保 します。 上記 に 説明 される あなた に 許可 されて いる コンテンツ および 権利 の 使用 は、 EA の 知的財産権 に よって 制限 され、 その他 の 特許 または 知的財産 に 対する いかなる 権利 も 含み ません。 EA の サービス に 表示 される コンテンツ および/または 権利 の 不正コピー または 頒布 は、 あなた の アカウント の 終了、 EA の サービス 利用禁止、 さらに は 法的手段 に つながる 恐れ が あり ます。 コンテンツ および/または 権利 の 所有者 は、 知的財産 の 不正利用 の ため あなた に 刑事訴訟 あるいは 民事訴訟 を 提起 する 可能性 が あり ます。 あなた は、 EA の サービス に おける あなた に よる、 または あなた の アカウント の 使用 を 通じた あらゆる 不正 または 違法行為 に ついて、 EA に 補償 し、 また EA を 無害 に 保つ ことに 同意 します。
5. EA の サービス、 コンテンツ および 権利 の 入手 可能性
権利 は、 コンテンツ および 権利 への アクセス および 使用 が 許可 されて いる 国 の 法定 居住者 に 属する アカウント内 で のみ 保持 されます。 権利 は EA または 承認 小売業者 から のみ 購入 または 取得 する ことが でき ます。 EA は あなた の 権利 取得要求 を 拒否 する 権利 を 留保 し、 EA は あらゆる 理由 による 権利取得要求 を 制限 または ブロック する 権利 を 留保 します。
当社 は 何らか の コンテンツ または 権利 が、 あらゆる 国 および/または 地域 に おいて、 常に いつでも 入手可能 で ある こと、 または 特定 の コンテンツ または 権利 を 特定期間 提供し 続ける ことを 保証 しません。 当社 は あなた に 通知 する こと なく コンテンツ および 権利 を 変更 および 更新 する 権利 を 留保 します。 あなた が 権利 を 執行 すると、 その コンテンツ は 返却 や 交換 が できず、 他 の 権利 または 現金、 その他 商品 や サービス の ため の 返金 も でき ません。
6. EA の サービス への 第三者 の コンテンツ の 提供
EA は 他者 の 知的財産権 を 尊重 します。 EA の サービス に コンテンツ を アップロード する ため には、 あなた は 法的権利 を 保有 して いなければ なり ません。 第三者 の 著作権 または 商標、 その他 知的財産権 を 侵害 する いかなる コンテンツ も EA の サービス に アップロード または 投稿 しては ならず、 法律、 本利用規約、 および/または いかなる 第三者 の プライバシー の 権利 または 肖像権 を 侵害 する コンテンツ も アップロード して は なり ません。 あなた は、 所有者 あるいは 法律 に よって アップロード を 許可 されて いる コンテンツ のみ を アップロード でき ます。 EA は、 あなた に 対して 事前 の 予告 なく 独自 の 判断 で、 第三者 の 知的財産権 または その他 の 権利 を 侵害 する おそれ の ある コンテンツ を 削除 できる もの と します。 あなた が EA または 第三者 の 知的財産権 または その他 の 権利 を 繰り返し 侵害 する 場合、 EA は あなた に 通知 する こと なく あなた の アカウント を 終了 でき ます。 あなた の アカウント が 終了 した 場合、 あなた は 支払った 手数料 の 返還 を 受ける 権利 が なく、 あなた の アカウント に 関する 権利 への アクセス を 喪失 します。
7. ユーザー 作成 コンテンツ の EA の サービス への 提供、 EA および 他者 への 使用許諾
あなた が EA および その ライセンサー の サービス に ユーザー作成 コンテンツ を 提供 する 時、 あなた は コンテンツ または その いずれか の 部分 を、 方法 または 形式、 または 媒体、 フォーラム を 問わず、 現在 既知 で あるか 今後 開発 されるか に 関わらず、 通知 または 支払、 あなた もしくは あらゆる 第三者 に あらゆる 種類 の 権利 を 帰属 させる こと なく、 引用、 再投稿、 出版、 使用、 適応、 翻訳、 アーカイブ、 保存、 複製、 修正、 派生作品 の 創造、 シンジケート、 ライセンス 付与、 印刷、 サブライセンス 付与、 頒布、 送信、 放送、 その他 の 通信、 または 公に 掲示 および 実演 する、 非独占的 で 無期限、 世界的 で 完全 な、 サブライセンス 可能 で 取り消し 不能 の 権利 を EA および その ライセンサー に 明示的 に 付与 する ことに なり ます。 あなた は、 EA が かかる コンテンツ を かかる 目的 で 使用 できる ように する ため、 EA および その ライセンサー に すべて の ライセンス、 同意、 許可 を 与え ます。 あなた は、 あなた が かかる ユーザー作成 コンテンツ に 対して 持ち得る あらゆる 著作者 人格権 または 類似 の 権利 を 放棄 し、 主張 しない ことに 同意 します。
あなた が ユーザー作成 コンテンツ を 提供 する EA の サービス が 他 の ユーザー に アクセス を 許可 し、 ユーザー作成 コンテンツ を EA の サービス の 一部 と して 使用 する 場合、 あなた への 予告 または 権利 の 帰属、 補償 なしに、 あなた も、 関連 する EA の サービス の その他 の ユーザー 全員 に、 あなた の ユーザー作成 コンテンツ を 関連 する EA の サービス に、 または EA の サービス を 通じて 使用、 コピー、 修正、 表示、 実演、 派生作品 を 創造、 その他 の 通信 および 頒布 する 権利 を 付与 する ものと します。
8. 有料サービス
一部 EA の サービス では、 料金 の 支払い が 必要 です。 あなた が これら の 活動 に 参加 する ため には、 アカウント を 保有 し、 会費 あるいは その他 の 料金 を 支払う 必要 が あり ます。 会費 その他 特定 の サービス の 料金 に ついて の 情報 は、 help.ea.com、 support.popcap.com、 swtor.com/supportをご覧下さい。
料金 は 前払い です。 また 料金 は、 全部 あるいは 一部 を 問わず 返還 され ません。
EA は、 いつでも 当社 の 料金 あるいは 請求方法 を 変更 する 権利 を 留保 します。 あなた が EA の サービス の 会費 を 定期的 に 支払う 場合 （例： 毎月）、 EA は 少なく とも 30日前 に EA の サービス の かかる 変更 を 掲示 する ことに よって、 あなた に 料金 または 請求方法 の 変更 を 通知 する ものと します。 あなた は かかる 変更通知 を 適時 に 得る ために、 EA の サービス を 確認 する 責任 が あります。 変更 の 掲示後 30日 または それ以上 EA の サービス の 使用 を 継続 する こと に よって、 あなた は かかる 変更 を 受諾 した ことに なり ます。 何らか の 変更 が あなた に とって 許容 できない もの で あれば、 あなた は いつでも 契約 を 解除 でき ますが、 あなた が 契約 を 解除 する 前 に あなた の アカウント に 発生 していた 料金 に ついては、 EA は 一切 返還 しない もの とし、 当社 は どのような 契約 も 料金 の 日割り 計算 は 行い ません。 あなた の EA の サービス の 使用 が 利用税 あるいは 消費税 の 課税対象 で ある 場合、 EA は 会費 その他 の 料金 に 加えて かかる 税金 も あなた に 請求 できる もの と します。 詳細 は、 help.ea.com、 support.popcap.com、 swtor.com/support を ご覧 下さい。
A．支払方法。 あなた は、 特定 の EA の サービス に 利用可能 な 方法 を 使用 して 料金 を 支払う こと が でき、 あなた が 選択 する 各支払方法 に 適用 される 条項 および 条件 に 同意 します。 支払方法 は、 EA の サービス に よって 異なる こと が あり ます。 あなた が クレジットカード または その他 の 支払い 情報 を EA に 提供 する 際、 あなた は クレジットカード もしくは その他 の 支払い 方法 の 利用権限者 で ある ことを EA に 対して 表明 する ことに なり ます。 本利用規約 に 同意 する こと により、 あなた が EA に 提供 した 有効 な クレジットカード 番号 に 料金 を 請求 する こと によって、 EA が EA の サービス に ついて の あなた の 契約 を 自動更新 する ことを 許可 する ことに 同意 します。 あなた が 契約 を 解除 しない 限り、 キャンペーン および 割引価格 を 除き、 あなた の 契約 は 規約 の 失効日 および その後 の 応答日 の 30日前 に、 EA の その時 の 現行価格 を 超えない 料金 で 自動更新 されます。 あなた は、 あなた の 請求 アカウント に 関して 最新、 完全、 正確 な 情報 を 提供 しなければ なり ません。 あなた は 請求 アカウント を 最新 かつ 完全、 正確 に 保つ ため すべて の 情報 （請求先 住所 または クレジットカード 番号、 有効期限 の 変更 等） を 速やか に 更新 しなければ なり ません。 また、 クレジットカード を キャンセル する 場合 （盗難 または 紛失 等） は 速やか に EA に 通知 しなければ なり ません。 かかる 情報 の 変更 は、 help.ea.com、 support.popcap.com、 swtor.com/support の カスタマーサービス から ご連絡 いただけ ます。 あなた が 前述 の 情報 の いずれか を EA に 提供 できない 場合、 あなた が 契約満了 の 少なくとも 30日前 に 契約 を 解除 しない 限り、 EA は 自動更新 された あらゆる 契約 に ついて あなた への 請求 を 継続 する ことに 同意 します。 EA は あなた が EA に 提供 した クレジットカード の 最新 の 有効期限 を 取得 する ために、 第三者 の クレジットカード 更新 サービス を 利用 する 権利 を 留保 します。 クレジットカード 以外 の 支払方法 を 利用 する お客様 には、 追加 の 支払取扱 手数料 が 発生 する 場合 が あり ます。 また 契約 の 自動更新 は できま せん。 詳細 は、 help.ea.com、 support.popcap.com、 swtor.com/support を ご覧 下さい。
アカウント 保有者 と して、 あなた は 適用 される 税金 を 含め、 発生 した すべて の 料金、 あなた もしくは あなた の アカウント を 利用 する 誰か （家族 や 友人 を 含む） に よる 購買 に 対して 責任 を 負い ます。
B．トライアル契約。 一部 の EA の サービス では、 EA は 無料 で トライアル 契約 を 提供 する こと が あり ます。 あなた が 無料 トライアル 契約 を 受諾 する 場合、 無料 トライアル 契約 が 失効 する 前 に あなた が 契約 を 解除 しない 限り、 その 失効 時 に EA は あなた の アカウント へ その EA の サービス の 料金 の 請求 を 開始 します。 当社 が 無料 トライアル 契約 を 提供 する 時 で あって も、 EA の サービス を 利用 する 際、 インターネット プロバイダー、 電話、 ワイヤレス その他 の 接続 に 対して 発生 する 料金 に ついて は あなた が 常 に 責任 を 負い ます。 トライアル 契約 は 譲渡 でき ません。
C． 第三者 の サイト および ベンダー が 請求 する 料金。 当社 は 他 の ウェブサイト に リンク を 提供 する こと が あり ます。 これら の ウェブサイト の 一部 は 別途 料金 を 請求 する こと が あり、 それ は あなた が EA に 支払う 会費 その他 の 料金 には 含まれて いません。 あなた と 第三者 との 取引 に よって 生じる あらゆる 別途 料金 や 義務 に ついて は、 あなた が 責任 を 負う もの と します。
9. EA の サービス の 終了
EA は、 あなた が 特定 の EA の サービス に 参加 した 際 に 規定 された 期限内 に あなた に 終了通知 を 出す こと に よって、 あるい は 終了通知 の 期限 が 特に 明記 されて いない 場合 には、 （EA の 裁量 に おいて） Eメール に よる 通知、 あるいは 該当 する 製品 または EA の サービス または http://www.ea.com/2/service-updates に おいて、 かかる 通知 を 掲載 した 日 から 30日 以内 に、 いずれか の オンライン または モバイル の 製品 および/または EA の サービス （および/または その 一部） への アクセス を いつでも 終了 させる こと が でき ます。
EA は また、 あなた の EA の サービス の 利用 が 他 の ユーザー および/または 未成年者 に よる EA の サービス の 利用 の 安全性 を 損なう、 あるい は EA の サービス または コンテンツ、 権利、 製品、 EA の 知的財産 を 違法 または 不適当 に 利用 して いると （EA の 独自 の 裁量 に おいて） 判断 される 場合 には、 本 利用規約 の 違反 を 理由 に、 あなた の EA の サービス への アクセス を 終了 させる こと が できます。 この 終了 に より、 あなた は ユーザー名 および 人物像 を 失う 場合 が あり ます。 あなた が 複数 の アカウント を 保有 する 場合、 EA は あなた の アカウント の すべて と 関連 する 権利 を 終了 させる こと が でき ます。 これら 利用規約 または あなた が アクセス する EA の サービス に 適用 される その他 一切 の 契約 の 違反 に 対応 し、 EA は あなた に 警告 を 発行、 アカウント を、 あなた の アカウント に 関連 する 権利 を 選択的 に 削除、 取消 または 差し押さえ、 あなた が 開設 した すべて の アカウント を 即座 に 終了 させ、 および/または あなた の デバイス および/または コンピューター から すべて の EA の サービス または 特定 の EA の サービス に アクセス する ことを 一時的 または 恒久的 に 禁止 でき ます。 このような 場合 に おいて、 あなた は EA が あなた の アカウント を 停止 または 終了 する、 あるいは すべて の EA の サービス または その 一部 に あなた の デバイス から アクセス する ことを 一時的 または 恒久的 に 禁止 する、 または あなた の アカウント に 関連 する 権利 を 選択的 に 削除、 取消、 差し押さえる 前 に、 EA が あなた に その 旨 を 通知 する 必要 が ない ことに 同意 した ものと みなされ ます。 EA が あなた の アカウント を 終了 した 場合 は、 あなた は EA の 明示的 な 許可 なく EA の サービス に 再び 参加 する ことは でき ません。 EA は あらゆる 個人 に 対し、 アカウント の 維持、 あるい は EA の サービス の 提供 を 拒否 する 権利 を 留保 します。 あなた は EA が アカウント を 終了 した 個人 に、 あなた の アカウント を 利用 させる こと は でき ません。
あなた の アカウント、 または あなた の アカウント に 関連 する EA の サービス の 特定 の 契約 が 終了、 停止 した 場合 および/または 何らか の 権利 が あなた の アカウント から 選択的 に 削除、 取消、 差し押さえ られる 場合、 および/または あなた の デバイス が すべて の EA の サービス または その 一部 への アクセス を 一時的 または 恒久的 に 禁止 された 場合、 返金 を 受ける こと は できず、 一切 の 権利 は あなた に 付与 されず、 現金 または その他 の 形態 の 返還 に 転換 される こと は あり ません。 また、 あなた の アカウント または あなた の アカウント に 関連 する 権利 または 特定 の EA の サービス に アクセス できなく なり ます。 あなた が あなた の アカウント または デバイス に 対する 何らか の 処置 が 間違い で ある と 確信 する 場合 は、 help.ea.com、 support.popcap.com、 swtor.com/support の カスタマーサポート に ご連絡 ください。
10. アカウント の 解約
あなた は、 あなた の アカウント あるいは EA の サービス の 特定 の 契約 を いつでも 解除 する 権利 を 保持 します。 あなた が 本 利用規約 の 条項 に 同意 しない 場合、 唯一 の 救済手段 は EA の サービス を 利用 せず、 あなた の アカウント または 該当 する 契約 を 解除 する こと です。 あなた は アカウント または 特定 の 契約 の 解約 は、 以下 に 関連 する、 あるいは 以下 より 生じる EA との 紛争 に 関する 唯一 の 権利 および 救済手段 で ある こと を 理解 し、 それ に 同意 します： (1) 本 利用規約 の いずれか の 条項 あるいは EA の 本 利用規約 の 執行 もしくは 適用、 (2) EA の サービス を 通じて 提供 される コンテンツ および 権利、 あるいは EA の サービス を 通じて 提供 される コンテンツ または 権利 の 変更、 (3) EA の サービス および/または その あらゆる コンテンツ または 権利 へ あなた が アクセス および/または 利用 する 能力、 (4) EA の サービスおよび/または その 一切 の コンテンツ または 権利 に ついて の 料金 または 種類、 追加料金、 適用 される 税金、 請求方法、 もしくは 料金、 適用 される 税金、 追加料金、 請求方法 への 変更。
あなた の アカウント を 解約 する には、 help.ea.com、support.popcap.com、swtor.com/support の EA の カスタマーサービス まで ご連絡 下さい。 EA は あなた が あなた の アカウント または EA の サービス の 契約 を 解除 する 前 に 発生 した 料金、 追加料金 または 費用 を 回収 する 権利 を 留保 します。 あなた は、 解約前 に 支払義務 が 生じた 第三者 の ベンダー あるいは コンテンツ プロバイダー に 対する 金額 に ついて も 責任 を 負い ます。 料金 の 滞納 あるいは 未払、 その他 の EA の サービス に 関連 する 未解決 の 問題 を 解決 しない 限り、 新規 の アカウント は 作成 でき ません。
11. 行動規範
あなた は EA が その 独自 の 裁量 で 決定 する 以下 の 場合 に、 利用規約 に 違反 する ことに なり ます。
- 違法 な コンテンツ の 投稿、 送信、 助長 または 頒布。
- 嫌がらせ、 脅迫、 いじめ、 スパム、 または 再三 に わたる 迷惑メール の 送信、 あるいは 人種、 性、 出自、 宗教、 伝統 に ついて の 個人攻撃 や 発言等 他 の プレイヤー が 望ま ない 行為。
- 有害 あるいは 虐待的、 憎悪的、 人種的、 倫理的、 宗教的 あるいは その他 の 攻撃的、 低俗、 脅迫的、 いじめ、 下品、 猥褻、 中傷的、 侵害的、 個人 の プライバシー や 肖像権 を 侵害 する、 法律 に 反する、 あるいは 通常 人 から 見て 好ましく ない および/または 不適切 な 行為 を 助長 させる 行為、 グループ、 団体 の 組織化、 実施、 または それら への 参加。 憎悪発言 は 許され ません。
- 虐待的 または 攻撃的、 中傷的 な 画面名 および/または 人物像 の 使用。
- チャットエリア、 ゲームエリア、 フォーラム、 あるい は その他 の あらゆる エリア または EA の サービス の 一部 に おける、 迷惑行為 への 参加。 迷惑行為 には、 正常 な ゲームプレイ の 進行 あるいは EA の サービス内 に おける 対話 を 妨害 する 行動 が 含まれ ます が、 これ に 限定 され ません。 また、 迷惑行為 には 商業的 な 投稿、 勧誘、 広告 が 含まれ ます が、 これに 限定 され ません。
- チャットルーム に おいて、 低俗 な 言葉 あるいは 暴力 を もって、 リターンキー を 連続 して 押す、 巨大 な 画像 を 入力 して 画面 が 速く 流れ 過ぎて 読めない よう に する、 他 の ユーザー を 困惑 させる こと を 意図 した 過剰 な 絶叫 [すべて 大文字]、 「スパム」 または 氾濫 [同じ 文章 を 繰り返し 投稿]） に より、 チャット の 流れ を 混乱 させる。
- 別人 （著名人 を 含む） への なりすまし、 あなた が EA の 社員 あるいは EA の 代表者 で あるか の ような 誤った 示唆、 または あなた が EA や EA の パートナー 企業 または 関連企業 の 代表者 で ある と 示唆 する こと によって、 ユーザー を 欺こう と する 試み。
- EA の サービス上 で 他者 から パスワード や アカウント 情報、 その他 の 個人情報 を 得よう と する 試み。
- 自分 が 所有 しない、 または 自由 に 頒布 する 許可 を 得て いない ソフトウェア もしくは コンテンツ の アップロード。
- あなた が 使用 している 特定 の EA の サービス に 適用 される 追加 行動規範 の 違反。
- ハッキング、 クラッキング、 フィッシング、 弱点 あるいは チート の 悪用、 および/または 偽造 ソフトウェア および/または 仮想 の 通貨/アイテム の 頒布 を 含めた 行為 の 促進、 奨励、 参加。
- ウィルス、 ワーム、 スパイウェア、 時限爆弾、 破損 データ または その他 の EA の サービス に 損害 を 与える、 EA の サービス を 妨害 する または 中断 する 恐れ の ある コンピューター プログラム を 含む ファイル の アップロード。
- 広告 または 宣伝 の メッセージ 送信、 チェーンメール、 マルチ商法、 その他 の 商業的 な 活動 を 含む、 個人的 な 通信 以外 の 目的 に よる メッセージ の 投稿。
- インゲーム の サポート または クレームボタン の 不適切 な 使用 または EA の スタッフ への 誤報。
- 未承認 の 「自動」 ソフトウェア プログラム または 「マクロ」 ソフトウェア プログラム、 その他 の 「不正 ユーティリティ」 ソフトウェア プログラム または アプリケーション の 使用 または 頒布。
- ゲーム に ハッキング/ 改変/ チート行為 を 行う ソフトウェア または ツール の 利用。
- EA が あなた に 修正 を 特別 に 承認 して いない EA の サービス の ファイル または その他 いずれか の 部分 の 修正 または 修正 の 試み。
- EA の サービス を 利用 した、 実在 の 人物 の 個人情報 の 投稿 または 通信。
- EA の サービス の サーバー との 通信 の 妨害 または ハッキング、 解読 の 試み。
- 弱点 および/または チート の 悪用 および 通信。
- エレクトロニック・ アーツ が 支配 または 承認 して いない サービス で、 または その サービス を 通じた EA の ソフトウェア を 使用 する 試み。 かかる 使用 は あなた 自身 の リスク で あり、 追加 または 別 の 条項 が 適用 される 場合 が あり ます。 エレクトロニック・ アーツ が 管理 しない サービス で、 または その サービス を 通じた あなた の EA の ソフトウェア 使用 に ついて、 EA は 責任 を 負い ません。
- 他者 が EA の サービス の プレー を 楽しむ 能力 を 妨害 する、 または すべて の ユーザー の 娯楽 の ため の EA の サービス 提供 を 妨害 する または その コスト を 大幅 に 増加 させる 行動 を 起こす こと。
- EA が 明示的 に 承認 する 場合 を 除き、 あなた は アカウント、 EA の サービス または コンテンツ、 権利 への 個人的 な アクセス を、 オークション サイト の 使用 を 含め、 販売 または 購入、 交換、 あるいは 譲渡 でき ません。
- あなた は 著作権 の 侵害、 商標 の 侵害、 名誉棄損、 プライバシー の 侵害、 なりすまし、 ハッキング、 ストーキング、 詐欺、 偽造ソフトウェア の 頒布 を 含む が これ に 限らない あらゆる 法管轄地域 の 法律 に 違反 する あらゆる 活動 を して は なり ません。
- 未承諾広告、 販売促進物、 または その他 の 勧誘形態 を ゲーム内 または フォーラム に 投稿 または 送信 する 行為。
- バグ、 非公開 の 機能、 システムエラー、 または ゲーム内 の 不具合 を 不正使用 または 悪用 する 行為。
- “ロールプレイング” は 本項目、 および その他 の あらゆる ポリシー に 違反 する 理由 には なり ません。
特定 の EA の サービス にも、 それら の サービス に おける あなた の 行動 に 適用 される 追加規則 を 掲示 する こと が あり ます。
あなた は また、 EA の サービス を 利用 する 際、 あなた の 活動 に 適用 される すべて の 連邦、 州、 地方 の 法律、 条例、 規則 にも 従わ なければ なり ません。 違法行為 に 従事 する か 本利用規約 に 違反 する ために あなた の アカウント が 使用 される 場合、 EA は あなた の アカウント を 終了 し、 あなた が あらゆる EA の サービス を 利用 できない ように する 権利 を 留保 します。
別段 の 定め が ない 限り、 EA は 通信 を 含めた EA の サービス上 の すべて の オンライン 行為 を 監視 または 記録 する 必要 は なく、 また 見込み も あり ません。 但し、 EA は EA の サービス に おける あらゆる オンライン 活動 に アクセス および/または これ を 記録 する 権利 を 留保 し、 あなた は EA に 対し、 あなた の 活動 に アクセス および これ を 記録 する こと に 明示的 な 同意 を 与える もの と します。 EA は EA の 独自 の 裁量 で、 EA の サービス から あらゆる コンテンツ を 削除 する 権利 を 留保 します。 EA は あなた または 第三者 の 当 契約違反 に 責任 を 負い ません。
あなた が 行動規範 の いずれか に 違反 する 他 の ユーザー を 発見 した 場合、 関連 する EA の サービス の 「ヘルプ」 また は 「不正通報」 機能 を 使用 して その 行為 を EA に 報告 するか、 可能 な 場合 には、 help.ea.com、 support.popcap.com、 swtor.com/support の カスタマーサポート に ご連絡 ください。
12. EA が 管理 しない サービス
一部製品 には、 EA が 管理 しない サービス で、 または その サービス を 通じて EA の ソフトウェア を 使用 する オプション が あり ます。 例えば、 EA が 所有 または 管理 しない サーバー上 で、 オンライン で EA の ソフトウェア を プレー する オプション が ある こと が あり ます。 EA は かかる サービス、 および かかる サービス の 提供、 管理、 運営 に 管理 が 及ばない サービス上、 もしくは その ような サービス を 通じた あなた の EA の ソフトウェア の 使用 に ついて 責任 を 負い ません。 EA が 管理 しない サービス の かかる 使用 は あなた 自身 の リスク で あり、 サービス を 運営 する 第三者 による 追加的 または 異なる 条項 および 制約 が 適用 される 場合 が あり ます。
13. ソフトウェア、 ユーティリティ、 ツール
EA の サービス は、 あなた に EA または その ライセンサー から あなた の コンピューター または エンターテインメント システム または 機器 に、 ソフトウェア または ソフトウェア の アップデート、 パッチ、 その他 の ユーティリティ、 ツール （EA の ソフトウェア） の ダウンロード を 要求 または 許可 する こと が あり ます。 EA は あなた に 対し、 EA の ソフトウェア が あなた に 利用可能 と なる 時点 で EA が 規定 する 目的 の ため だけ に、 EA の ソフトウェア を 使用 する 非独占的 で 制限 された ライセンス を 付与 します。 EA の ソフトウェア に エンドユーザー 使用許諾 契約書 または エンドユーザー の アクセス および 使用承諾 契約書 が 同梱 されて いる 場合、 あなた の EA の ソフトウェア の 使用 は その 使用承諾 契約書 の 条項 に 従う ものと します。 あなた は EA の ソフトウェア の 使用 または アクセス に ついて、 サブライセンス を 付与 したり、 他者 に 費用 を 請求 したり して は いけ ません。 あなた は EA の ソフトウェア を 翻訳 または リバースエンジニアリング、 逆コンパイル、 逆アセンブル、 もしく は EA の ソフトウェア から 派生作品 を 創造 して は いけ ません。 あなた は EA の ソフトウェア を 修正 する、 あるい は EA が 書面 で 明示的 に 承認 して いない 方法 に より それを 使用 して は いけ ません。 あなた は EA の 様々 な 技術 の 導入 が すべて の プラットフォーム に おいて 一貫 して いる とは 限らず、 EA の ソフトウェア および 関連 する EA の サービス の 機能 は、 あなた の コンピューター および 他 の 機器 に よって 異なる 場合 が ある こと を 理解 します。
エレクトロニック・ アーツ は 適宜 EA の ソフトウェア の アップデート または 修正 を あなた に 提供 する こと が あり ます。 あなた は、 EA の ソフトウェア および EA の サービス の 利用 を 続ける ため に、 特定 の アップデート または 修正 が 必要 と なる 場合 が ある ことを 理解 します。
14. 輸出管理法
EA の ソフトウェア は、 米国 の 輸出規制 および その他 の 法管轄地域 の 輸出規制 の 適用 を 受ける 場合 が あり ます。 EA の ソフトウェア を EA から ダウンロード する ことに より、 あなた は 米国、 EU、 その他 一切 の 商品 の 輸出入 を 禁止 している 国 の 居住者 では ない こと、 あるいは EA の ソフトウェア の 輸出入 が 禁止 されて いる 人 や 場所 に 輸出 しよう と して いない ことを 保証 します。
あなた は 米国 その他 の 該当 する 輸出管理法 を 遵守 する こと、 および 電子的送信 その他 の 方法 で、 かかる 法律 で 禁止 されて いる コンテンツ または EA の ソフトウェア を、 必要 な 政府 の 承認 を 先 に 取得 し その後 遵守 する こと なく、 かかる 法律 で 禁止 されて いる 国 に 譲渡 しない こと に 合意 します。 あなた は さらに、 政府 の 事前 の 書面 に よる 承認 が なければ 輸出 できない データ または ソフトウェア （ある 種 の 暗号化 ソフトウェア を 含む が それに 限ら ない） を EA の サービス に アップロード しない ことに 合意 します。 本条 の 保証 および 誓約 は 本契約 の 終了後 も 存続 する もの と します。
15. EA の サービス の アップデート
重要事項： EA は EA の サービス の ゲームプレイ と 使用量 の 均衡 を 図る ため、 特定 の パラメーター の アップデート または リセット を 必要 と する 場合 が あり ます。 これら の アップデート や 「リセット」 は、 関連 する ゲーム の 世界 に おける あなた の 後退 を 引き起こす こと が あり、 また あなた が 支配 する キャラクター または ゲーム、 グループ、 その他 の 権利 に 影響 を 与える こと が あり ます。 EA は これら の アップデート を 行う 権利 を 留保 し、 これら の 変更 に ついて あなた に 対して 何ら 責任 を 負い ません。
16. 保証 と 責任 の 制限
適用 される 法律 で 最大限 許容 される 範囲 に おいて、 あなた は EA の サービス および EA の ソフトウェア、 インターネット の 使用 は あなた の 単独 の リスク である ことに 明示的 に 同意 します。 EA の サービス および EA の ソフトウェア、 EA の 製品、 第三者 の サービス および 製品は、 「現状 の まま」 「入手可能 な 状態で」 あなた が 使用 する ために 提供 される もの とし、 法律 で かかる 保証 の 除外 が 許可 されない 場合 を 除き、 明示 または 黙示 を 問わず、 いかなる 種類 の 保証 も いたし ません。 EA の ソフトウェア または EA の サービス の 品質、 機能性、 入手可能性、 性能 に ついては 一切 保証 されて いません。 EA は いずれか の コンテンツ または 権利、 商品 または サービス の 取得 または 使用不能 に ついて、 責任 を 負い ません。 EA は 商業的 に 合理的 な 範囲 で EA の サービス を 提供 する もの とし、 あなた が 選択 する 時間 や 場所 で あなた が EA の サービス に アクセス する または 使用 できる こと、 あるいは EA が あらゆる 特定地域 の 全体 または 一部 で EA の サービス が 十分 な 容量 を 有する ことを 保証 する もの では あり ません。
適用 される 法律 で 最大限 許容 される 限り、 あなた は EA の サービス および/または EA の 製品 から 生じる、 または EA の サービス および/または EA の 製品 に 関連 する EA または その ライセンサー との 紛争 に 関する 唯一 かつ 独占的 な 救済方法 は、 EA の サービス の 利用 を 停止 し、 アカウント を 解約 する こと である こと を 了解し、 それ に 同意 します。 あなた は EA および その ライセンサー、 ライセンシー、 関連企業 は、 EA の サービス に おける 行為、 通信、 コンテンツ または EA の ソフトウェア の 使用 に 関し、 これら の 企業 または その他 あらゆる 第三者 の 作為 または 不作為 に ついて、 何ら 責任 を 負わない こと を 承認 し、 それに 同意 します。 いかなる 場合 でも、 EA、 その ライセンサー、 ライセンシー、 関連企業、 社員 または 役員、 取締役 （総称 して 「EA の 関連企業」） の あなた に 対する 責任 は、 あなた が EA の サービス の ため に EA に 支払った 金額 を 超え ない ものと します。 いかなる 場合 でも、 EA および その ライセンサー、 または EA の 関連企業 は、 あなた に よる EA の サービス または EA の ソフトウェア、 インターネット の 使用 から 生じる 偶発的 または 間接的 な 損害、 また あなた に よる EA の サービス または アカウント の 使用 に 何らか の 形 で 関係 する その他 の 要求 に ついて 責任 を 負わ ない ものと します。 EA は 商業的 に 適切 な 手段 で あなた の 個人情報 を 保護 する 一方、 EA および その ライセンサー は 直接的 あるいは 間接的、 偶発的、 特別な、 結果的な、理由 の 如何 に かかわらず 何らか の EA の サービス または コンテンツ、 EA の ソフトウェア に アクセス するか、 それら を 利用 した 結果 あなた の コンピューター および/または 機器 に 生じた データ の 損失、 あなた の ソフトウェア または ハードウェア に 起こった 損害、 あなた または あらゆる 第三者 が 被った その他 一切 の 損失 または 損害 に ついて 責任 を 負い ません。
一部 の 州 または 法管轄地域 では 偶発的 または 間接的 な 損害 に 対する 責任 の 除外 または 制限 が 許容 されて いない ため、 かかる 州 または 法管轄地域 では、 EA および その ライセンサー、 EA の 関連企業 の 責任 は 法律 で 許可 される 限度 に 制限 される もの と します。 EA は、 EA を 通じて 提供 される いかなる 第三者 の 製品 または サービス に ついても 支持、 無瑕疵 の 保証、 保証 を せず、 また、 あなた と 製品 または サービス の 提供者 である 第三者 との 間 の 取引 に ついて、 当事者 と なる もの でも、 いかなる 形 でも 監視 の 責任 を 負う もの でも あり ません。
17. 補償
EA および その ライセンサー から 要請 が あれば、 あなた は あなた に 帰す べき 本 利用規約 違反 または あなた に よる EA の サービス に おける、 または EA の サービス を 通じた コンテンツ の 頒布 から、 または これら に 関連 して 生じた、 弁護士費用 を 含む あらゆる 全責任、 請求、 費用 に ついて、 EA および その ライセンサー、 EA の 関連企業、 請負業者、 ベンダー、 コンテンツ プロバイダー を 弁護、 補償 し、 無害 に 保つ ことに 同意 します。 上記 の 一般性 を 制限 する こと なく、 あなた は あなた の アカウント の 使用 を 許可 した 相手 に よる あなた の アカウント の 違法 または 不適当 な 使用 を 含め、 あなた の アカウント の あらゆる 違法 または 不適当 な 使用 に ついて、 EA および その ライセンサー に 補償 し、 かつ 無害 に 保つ ことに 同意 します。 あなた は あなた による EA の サービス の 利用、 および あなた が 寄与 する コンテンツ を 含む あなた による EA の サービス に おける すべて の 通信 および 活動 に ついて、 個人的 に 責任 を 負う こと、 また あなた が 寄与 する コンテンツ を 含む EA の サービス に おける あなた の 行動 から 生じる あらゆる 義務 または 損害 に ついて EA および その ライセンサー、 EA の 関連企業 に 補償 し、 それら を 無害 に 保つ ことに 同意 します。
EA および その ライセンサー は あなた が 補償 する 対象 以外 の あらゆる 事項 について、 自己 の 費用 で、 排他的 な 防御 と 支配 を 引き受ける 権利 を 留保 します。 その 場合、 あなた は その 事項 に ついて さらに EA および/または その ライセンサー に 補償 を 提供 する 義務 を 負い ません。 本条 は 本 利用規約 の 終了後 も 存続 する ものと します。
18. 第三者 の サイト への リンク
EA の サービス には、 広告主 および 他 の コンテンツ プロバイダー を 含む 第三者 が 運営 する ウェブサイト への ハイパーリンク を 含む こと が あり ます。 これら の サイト は あなた から 個人情報 を 収集 または 勧誘 する こと が あり ます。 EA は かかる ウェブサイト を 支配 する もの では なく、 その コンテンツ、 プライバシーポリシー、 または それら の サイト が 収集 する 情報 の 収集、 使用、 開示 に ついて 責任 を 負い ません。
19. 一般条項
A. 救済手段。 あなた は、 本 利用規約 が 本 利用規約 の 当事者 以外 の いかなる 者 に 対して も、 いかなる 権利 または 救済方法 を 与える こと を 意図 する もの では なく、 また 与える もの でも ない ことに 同意 します。 あなた は また、 本 利用規約 および 本 利用規約 に 組み込まれる EA の プライバシーポリシー および 補足条項、 および EA に よる それら の ポリシー の 執行 が いかなる 者 に 対して も、 何らか の 権利 または 救済方法 を 与える こと を 意図 する もの では なく、 また 与える もの でも ない ことに 同意 します。
B. 可分性。 本 利用規約 の いずれか の 部分 が 無効 または 法的 に 執行不能 と なる 場合、 その 部分 は 適用 される 法律 と 一貫 する 形で、 EA の 元 の 意図 を できるだけ 反映 する ように 解釈 する ものと し、 残り の 部分 は 完全 に 有効 に 存続 する ものと します。
C. 権利放棄。 EA に よる 本 利用規約 に おける 権利 または 条項 の 不履行 または 執行不能 は、 かかる 権利 または 条項 の 放棄 とは みなされ ません。 本 利用規約 の 条項 の 権利放棄 は、 EA が 書面 に 署名 する 場合 に のみ 有効 に なり ます。
D. 準拠法。 あなた が EU 加盟国 に 居住 して いる 場合： (i) 抵触法 の 原則 を 除き、 英国法 が 本 利用規約 および あなた の アカウント を 規定 し、 (ii) あなた は、 EA との、 または 何らか の 形 で あなた の アカウント または あなた に よる EA の サービス の 利用 に かかわる 請求 または 紛争 に 関する 専属管轄権 が 英国 の 裁判所 に 属する こと に 明示的 に 同意 し、 また、 あなた は EA または EA の 関連企業、 社員、 請負業者、 役員、 取締役、 ベンダー、 コンテンツ プロバイダー が 関与 する あらゆる 請求 を 含む かかる 紛争 に 関する 対人的 管轄権 を 英国 の 裁判所 で 行使 する ことに 合意 し、 明示的 に 同意 します。 あなた が その他 の 地域 に 居住 して いる 場合： (i) 抵触法 の 原則 を 除き、 カリフォルニア州 法 が 本 利用規約 および あなた の アカウント を 規定 し、 (ii) 下記 の 第20条 に 従い 適用 される 範囲 に おいて、 あなた は、 あなた の アカウント または あなた に よる EA の サービス 利用 から 発生 する、 あるい は 何らか の 形 で それら に 関連 する EA との あらゆる 請求 または 紛争 に 関する 専属管轄権 が カリフォルニア州 北部地区 連邦地方 裁判所 に 属する ことに 明示的 に 同意 し、 また、 あなた は （下記 の 第20条 に 従い 適用 される 範囲 に おいて） EA または EA の 関連企業、 子会社、 請負業者、 ベンダー、 コンテンツ プロバイダー が 関与 する あらゆる 請求 を 含む、 下記 の 第20条 に よって 除外 され ない、 かかる 紛争 に 関する 対人的 管轄権 を 同 裁判所 で 行使 する ことに 合意 し、 明示的 に 同意 します。 上記 に 記載 の 通り、 あなた の 行為 は 他 の 地方、 州、 国 の 法律 や 国際法 の 適用 を 受ける こと が あり ます。
20. 拘束力 の ある 裁定手続
この 条 の 目的 は、 お客様 と 間 で 生じた 紛争 の 解決 に 向けて、 合理化 された 手段 を 用意 する ことに あります。 下記 の 第20条e で 述べ られて いる 通り、 弊社 と お客様 の 間 で 非公式 に 紛争 を 解決 できず、 弊社 が お客様 に 最後 に 提示 した 和解案 よりも 高い 金額 を お客様 に 支払う よう、 仲裁 で 判断 が 下された 場合 には、 お客様 に 仲裁判断 の 金額 の 150％、 ただし 最大 で 仲裁判断 の 金額 よりも 5000 米ドル 高い 金額 までを、 支払う もの と します。
本項目 を よく お読み ください。 お客様 の 権利 に 影響 する 項目 です。
お客様 に 発生 しうる 懸案事項 の 多く は、 お客様 の EA アカウント で help.ea.com、 support.popcap.com、 swtor.com/support から 弊社 の カスタマーサポート・ インターフェース に ログイン して いただく ことで、 迅速 かつ お客様 に ご満足 いただける 形 で 解決 可能 です。 万が一 EA が 懸案事項 を お客様 に ご満足 いただける 形 で 解決 でき なかった 場合 （又は EA が お客様 との 懸案事項 を 非公式 に 解決 しよう と 試み、 解決 でき なかった 場合）、 お客様 と EA とは、 以下 の 手順 で 両者間 の あらゆる 紛争 を 解決 する ことに 同意 します。 この 条項 は、 適用法 で 最大限 許容 される 限り に おいて、 すべて の 消費者 に 適用 され ますが、 カナダ の ケベック州、 ロシア、 スイス 及び 欧州連合 加盟国 の 住人 は 明示的 に 適用 対象外 と します。 これら の 規約 に 同意 する こと により、 お客様 と EA とは、 陪審裁判 又は 集団訴訟 に 参加 する 権利 を 明示的 に 放棄 します。 本契約 は 広義 に 解釈 される こと を 意図 して います。 本条項 は 両者間 の あらゆる すべて の 紛争 （以下 「紛争」） を 対象 と します が、 これ に 限定 され ません：
- 契約、 不法行為、 制定法、 詐称、 不実表示、 及び それ 以外 の いかなる 法理論 の いずれ に 基づいて いる か を 問わず、 両者間 の 関係 の あらゆる 側面 から 生じ、 又は これ と 関連 の ある 請求
- 本契約、 又は それ 以前 に 締結 された 契約 以前 に 生じた 請求 （広告 に 関する 請求 を 含み ますが、 その 限り では あり ません）
- 現在、 お客様 が 認定 された 集団訴訟 の 一員 では ない 集団訴訟 の 争点 と なって いる 請求
- 本契約 の 終了後 に 生じた 請求
本条項 の 対象 と ならない 紛争 は 以下 の もの に 限られ ます：
- お客様 又は EA （又は EA の ライセンサー） の 知的所有権 の いずれか を 適用 する、 又は 保護 する、 又は その 正当性 に 関連 した 請求
- 窃盗、 著作権侵害、 又は 無許可 での 使用 から 生じた、 又は これ と 関連 の ある 請求
- なお、 本条項 は 両者 それぞれ が 少額訴訟 を 起こす こと を 制限 する もの では あり ません。
「EA」、 「お客様」、 「両者」 には それぞれ の 子会社、 関連企業、 代理人、 従業員、 前任 の 関係者、 後任者、 譲受人、 及び、 許可 の 有無 を 問わず、 本契約 又は 両者間 の 以前 の 契約 が 適用 される サービス 又は ソフトウェア の 利用者 又は 受益者 が 含まれる もの と します。 本 エンドユーザー 使用承諾契約 は 州際通商 の 商取引 を 証拠 だてる もの であり、 ゆえに この 第17条 の 解釈 及び 適用 は 連邦仲裁法 に よって 規定 され ます。 仲裁 に 関する この 条項 は 本 エンドユーザー 使用承諾契約 の 終了後 も 存続 します。
A. 非公式 な 交渉／紛争 の 告知。 お客様 と EA は、 いずれ の 紛争 に ついても、 仲裁 を 申請 する 前に、 少なく とも 30日間 は 非公式 な 交渉 に よる 紛争解決 を 試みる ことで 合意 した ものと 見なされ ます。 このような 非公式 な 交渉 は 一方 から 他方 への 文書 に よる 告知 （「紛争 の 告知」） が 受領 された 時点 で 開始 されます。 紛争 の 告知 は： （a） 訴え を 起こす 側 の 完全 な 氏名 及び 連絡先 情報 が 含まれて おり、 （b） 請求 又は 紛争 の 性質 及び 根拠 を 説明 して おり、 （c） 要求 される 救済内容 （「要求」） を 明示 して いる 必要 が あります。 EA は 紛争 の 告知 を （お客様 が 登録 されて いる 場合 は） お客様 の 請求先 住所、 又は お客様 が 登録 された Eメール アドレス 宛て に 送付 します。 お客様 は 紛争 の 告知 を 以下 の 住所 に ご送付 ください： Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City CA 94065, ATTENTION: Legal Department.
B. 拘束力 の ある 仲裁。 お客様 と EA とが、 紛争 の 告知 の 受領後 30日 以内 に、 非公式 な 交渉 を 通じて 紛争 を 解決 でき なかった 場合、 お客様 又は EA の どちらか の 判断 に より、 拘束力 の ある 仲裁 に よって 紛争 の 最終的 及び 排他的 な 解決 を 求める こと が できます。 両者 の どちら か 一方 が 仲裁 を 求める こと を 判断 した 場合、 それは もう 一方 に 対して も 最終的 な、 かつ 拘束力 を 持つ 判断 と なり ます。 お客様 は この 条項 に より、 お客様 と EA が 訴訟 を 起こして 陪審裁判 を 受ける 権利 の 行使 を 差し控える こと を 理解 した ものと 見なされ ます。 仲裁 は アメリカ 仲裁協会 （American Arbitration Association、 以下「AAA」） の 商事仲裁 規則 に 沿って、 及び、 該当 する 場合 は、 AAA の 消費者 関連 紛争 の 補足 手順（「AAA 消費者 規則」） に 沿って 開始 され、 実行 され ます。 これら は どちら も AAA の ウェブサイト www.adr.org で 確認 可能 です。 お客様 の 仲裁 費用 及び 仲裁人 に 対する 報酬 の 負担割合 は AAA の 規則 に より 規定 され、 該当 する 場合 は、 AAA 消費者 規則 に よって 制限 され ます。 これら の 費用 が 仲裁人 の 判断 に より 過剰 である と 判断 された 場合、 又は お客様 が EA の 紛争 の 告知用 宛先 に、 仲裁 を 開始 する のに 必要 な 費用 を お客様 が 支払う こと が できない 旨 の 告知 を 送付 した 場合、 EA は 即座 に すべて の 仲裁手数料 及び 費用 を 支払い ます。 仲裁 は 直接、 又は 文書 の 提出 に よって、 又は 電話 で、 又は オンライン で 実施 される 場合 が あり ます。 仲裁人 は 文書 で 判断 を 提示 し、 両者 の いずれか に 要請 された 場合 は 理由書 を 提示 します。 仲裁人 は 適用法 に 準拠 する 必要 が あり、 仲裁人 が これ に 反した 場合 は いかなる 仲裁判断 にも 異 を 唱える こと が できます。 お客様 と EA は 仲裁 の 要請、 又は 仲裁 に 際した 訴訟 手続き 中止、 又は 仲裁人 に よって 提示 された 仲裁判断 の 確認、 変更、 無効化、 又は 判決登録 の ため に 法廷 で 手続き を 行なう こと が できます。
C. 制限事項。 お客様 と EA は、 いかなる 仲裁 も EA と お客様 個人 との 間 での 紛争 に 限定 される こと に 合意 した ものと 見なされ ます。 適用法 で 最大限 許容 される 限り に おいて： （1） 仲裁 が 別 の 仲裁 と 合一 される こと は あり ません。 （2） いかなる 紛争 に ついて も、 集団訴訟 と して 仲裁 される こと は なく、 集団訴訟 的 手続き を 使用 する 権利 又は 権限 は 認め られ ません。 （3） いかなる 紛争 に ついて も、 一般大衆 又は それ 以外 の いずれか の 個人 の 代表 と 称して 紛争 を 提示 する 権利 又は 権限 は 認め られ ません。 お客様 と EA は、 それぞれ 相手 側 に 対し 請求 を 提示 できる のは 個別 での 訴訟 に 限られ、 集団訴訟 や 一般 の 代表 と 称した 訴訟 は 行なわ ない ことで 合意 した ものと 見なされ ます。 さらに、 お客様 と EA の 両方 の 同意 が ない 限り、 仲裁人 は 2人 以上 の 個人 の 請求 を 統合 する こと は できず、 又は、 代表訴訟 又は 集団訴訟 を いかなる 形 でも 統轄 できません。 この 特定 の 条項 が 適用 できない 場合 は、 この 仲裁 に 関する 条項 の 全体 が 無効 と なり ます。
D. 所在。 お客様 が 米合衆国 の 住人 で ある 場合、 仲裁 は お客様 に とって 都合 の 良い、 妥当 な 場所 で 実施 され ます。 米合衆国 外 の 住人 に ついて は、 仲裁 は 米合衆国 カリフォルニア州 サンマテオ郡 で 開始 され、 お客様 と EA は、 仲裁 の 要請、 又は 仲裁 に 際した 訴訟 手続き 中止、 又は 仲裁人 に よって 提示 された 仲裁判断 の 確認、 変更、 無効化、 又は 判決登録 の 際 は、 その 法廷 の 対人管轄権 に 従う ことに 同意 した ものと 見なされ ます。
E. 回復 及び 弁護士費用。 お客様 が EA に 対して 提示 した いずれか の 請求 に ついて、 仲裁人 が お客様 に 有利 な 判断 を 下し、 仲裁人 に 文書 での 提出 が 行なわれる 以前 の、 EA から の 最後 の 文書 による 和解案 よりも 金銭価値 の 高い 仲裁判断 を 行なった 場合、 EA は：
- お客様 に 仲裁判断 の 金額 の 150％、 ただし 最大 で 仲裁判断 の 金額 より も 5000 米ドル 高い 金額 までを、 支払い ます
- 該当 する 場合 は、 お客様 の 弁護士 に 弁護士費用 を 支払い、 お客様 又は お客様 の弁護士 が 仲裁対象 と なった お客様 の 請求 を 調査し、 準備し、 追求 する 中 で かかった と 合理的 に 認め られる あらゆる 費用 （鑑定人 の 手数料 や 費用 を 含む） を 補償 します （「弁護士 手数料」）
仲裁人 は 手続き中 の いつ でも、 又は 仲裁人 の 仲裁判断 から 14日 以内 に 両者 の いずれか から 要請 が あった 場合 に、 手数料 や 費用 の 補償、 及び 支払い の 代替案、 及び 弁護士 手数料 に ついて 判断 を 下し、 紛争 を 解決 する ことが でき ます。
上述 の 弁護士 の 手数料 及び 費用 を 得る 権利 は、 適用法 の 規定 に より お客様 に 認め られる 弁護士 の 手数料 及び 費用 に 対する 権利 を 追補 する もの ですが、 お客様 は 弁護士 の 手数料 及び 費用 を 二重 に 回収 する こと は でき ません。 EA は、 両者 の 間 の いかなる 仲裁 に 関して も、 弁護士 の 手数料 及び 費用 を 仲裁判断 と して 求める 権利 を 放棄 します。
F. 仲裁人 の 権限 の 制限。 仲裁人 は、 救済 を 求めて いる 個別 の 当事者 に 対して のみ、 かつ その 当事者 の 個別 の 請求 に より 必要 と 認め られる 救済 に 対応 する ため の 範ちゅう に 限り、 確認判決 又は 差し止め 命令 に よる 救済 を 与える こと が でき ます。
G. 本条項 の 変更。 本契約 に これ と 矛盾 する 規定 が あって も、 EA が 今後 この 仲裁条項 に （告知用 の 住所 以外 の） 変更 を 加えた 場合、 お客様 が 変更 の 30日 以内 に、 前述 の 仲裁告知 用 住所 に 文書 を 宛て、 その 変更 を 拒否 できる こと に 両者 は 同意 した ものと 見なされ ます。 今後 の 変更 を 拒否 する ことで、 お客様 は 両者 間 に 生じ うる あらゆる 紛争 を、 本条項 の 内容 に 沿って 仲裁 する ことに 同意 した ものと 見なされ ます。
21. 完全合意
本 利用規約 （参照 する こと により 本文書 に 組み込まれる EA の プライバシー ポリシー その他 の 補足条項 を 含む） および 特定 の ゲーム または 活動、 コンテスト、 懸賞 に 関する 掲示 された 規則 または 指示 は、 EA の サービス の 利用 に ついて の あなた の 権利 および 義務 に 関する あなた と EA との 完全合意 を 構成 します。 本 利用規約 と EA の サービス上 に 掲示 された 規則 または 指示 の 間 に 矛盾 が ある 場合、 EA が 単独 の 裁量 に より、 その 矛盾 を 解決 する ものと します。
22. カリフォルニア州 居住者 への 通知事項
カリフォルニア州 民法 第1789条3項 に 従い、 (a) EA は 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065 に 所在 すること、 (b) EA の サービス の 費用 および 料金 は あなた が 選択 する サービス に よって 異なる こと、 (c) EA の サービス に 苦情 が ある、 または EA の サービス の 利用 に ついて 詳細情報 を 希望 する 場合 は、 help.ea.com、 support.popcap.com、 swtor.com/support の EA の カスタマー サポート の ウェブページ を 参照 して ください。 苦情 に ついて は、 消費者局 消費者サービス部 苦情受付課 （Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the Department of Consumer Affairs） へ、 書面 （400 "R" Street, Sacramento, CA 95814） または 電話 (916) 445-1254 または (800) 952-5210 で 連絡 する ことも できます。
terms.ea.com を ブックマーク し、 定期的 に EA の 利用規約 の 更新 を 確認 する ため ご覧 ください。
23. 補足条項
特定 の EA の サービス の 追加条項 および 条件
特定 の EA の サービス は、 あなた が その EA の サービス 特有 の 条項 および 条件 を 読み、 同意 する ことを 要求 する 場合 が あり ます。 あなた が その EA の サービス を 利用 する 権利 は、 それら 特有 の 条項 および 本 利用規約 に 従う こと を 条件 と します。 その 特有 の 条項 と 本 利用規約 との 間 に 矛盾 が ある 場合、 EA が その 矛盾 の 最終的 かつ 唯一 の 仲裁者 と なる もの と します。
ベータ テスト
EA は、 その 単独 の 裁量 に より、 商業的 な 発表 に 先立ち プログラム の エラー を 特定 する 目的 で、 1つ または 複数 の ゲーム、 ゲーム の 外観、 オンライン機能 を 検討 および 評価 する ために、 あなた に 連絡 する こと が あり ます。 あなた は EA に 対し （EA に 対して のみ）、 ゲーム または サイト の 機能 の 検討 および 評価 する 際 の 経験 に 関する 一定 の フィードバック および 提案 を 提供 する こと を 求め られ ます。 この プロセス は 「ベータテスト」 と して 知られて います。 あなた が テスター （「テスター」） に なる ことを 許可 される 前 に、 また ソフトウェア が あなた に 提供 される か アクセス 可能 と なる 前 に、 個々 の 特定 の ベータテスト の プレリリース・ ソフトウェア 秘密保持 契約書 （「秘密保持 契約書」） に 署名し、 EA に 送付 しなければ なり ません。 テスター と しての あなた の 参加 は、 秘密保持 契約書 および 以下 の 条項 および 条件 に 従う もの と します。
ベータテスト に 関連 し、 EA は 一時的 に あなた に ゲーム の プレリリース・ コピー を 提供 するか、 あるい は EA の サイト の 機能 への アクセス を 可能 に します。 あなた は、 あなた に 提供 される プレリリース・ コピー その他 すべて の マテリアル が EA の 機密 または 独占情報 で ある こと を 理解 し、 それ に 同意 します。 あなた は ベータテスト の 参加条件 と して、 (i) プレリリース・ コピー および 機密 または 独占情報 を コピー または 複製 しない こと、 (ii) プレリリース・ コピー および 機密 および 独占情報 を 保護 し、 プレリリース・ コピー および 機密 および 独占情報 への 無許可 の アクセス、 複製、 開示 および/または 無許可 の 使用 を 防止 する こと、 (iii) 秘密保持 契約書 の 条項 および 条件 を 完全に 遵守 する ことに 同意 します。
あなた は テスト を 個人 で 実行 する もの とし、 いかなる 他者 にも プレリリース の マテリアル への アクセス を 提供 しない もの と します。 あなた は、 上記 の 義務違反 が EA に 回復困難 な 損害 を 与える こと、 また EA が あなた の 義務違反 または 違反 の 恐れ を 防止 する ために （他 の 利用可能 な 救済方法 に 加えて） 保証金 なしに 一方的 な 差し止め に よる 救済 を 受ける 権利 が ある ことに 同意 します。 あなた の ベータゲーム の 秘密保持 義務 は、 あなた が テスト している 個々 の ゲーム および コンテンツ を あなた の 責め に よる こと なく、 EA が 一般 に 頒布 または 公開 する まで 継続 する ものと します。
要請 が あれば、 あなた は EA が あなた に 提供 した プレリリース・ コピー および 機密 または 独占情報 の すべて の コピー を 直ち に EA に 返還 する ことに 同意 します。
テスター と して、 あなた は ゲーム の 評価 および エラー の 特定 だけ を 目的 と して ベータ版 ゲーム を する ことを 求められて います。 この ガイドライン または 本サイト の いかなる 部分 も、 ベータゲーム または あなた が ここ で 見る コンテンツ に 関して あなた に いかなる 種類 の 権利 や 特権 を 付与 する と 解釈 されて は なり ません。 ベータゲーム は テスト の ため に 「現状 の まま」 「利用可能 な」 状態 で 提供 される もの で あり、 当社 は あなた に 対し、 明示 または 黙示 を 問わず いかなる 種類 の 保証 も しません。
一部 ベータゲーム を する 際、 あなた は 財宝 または 経験値、 道具 その他 の 価値 または ステータス の インジケータ を 蓄積 する 場合 が あり ます。 この データ は テスト の 過程 で いつでも リセット される 可能性 が あり、 特定 の ゲーム が テスト 段階 を 終了 する 際 に リセット され ます。 この 場合、 すべて の プレイヤー の 履歴 と データ は 消去 され、 各 プレイヤー は 初期 ステータス に 戻る こと に なり ます。
ベータゲーム を 開始 する 「プレー」 ボタン を 選択 する こと に より、 あなた は 以下 の こと に 同意 します： (i) ベータゲーム の プレー は あなた 自身 の リスク に よる もの とし、 あなた は ゲーム に 既知 または 未知 の バグ が 含まれて いる 可能性 が ある ことを 理解 して いる こと、 (ii) あなた が ゲーム の プレー を 通じて 獲得 する 価値 または ステータス の インジケータ は いつでも 消去 される 可能性 が ある こと、 (iii) EA は これら の ゲーム を 無料 で 何らか の 期間 利用 させる 義務 を 負わず、 利用 できる よう に する 義務 も 一切 負わない こと、 (iv) ベータテスト の 過程 が 完了 した 時 または 将来 の いつ でも、 これらの ゲーム は 契約 に よって のみ 利用可能 と なる 可能性 が ある こと、 (v) テスト 段階中 の あなた の ゲーム の 使用 には EA の 利用規約 が 適用 される こと、 (vi) クローズド ベータテスト の 場合、 あなた は ベータゲーム に 関する すべて の 情報 を 上記 に 記載 される ように 機密 にし、 いかなる 他者 にも それら の 情報 を 開示 して は ならない こと。
ベータ テスト の アカウント は いかなる 場合 でも 譲渡 できません。
Xbox LIVE® 使用条件
Xbox LIVE® を 通じて EA の サービス へ アクセス する 際 の あなた の 行為 には、 Xbox LIVE® 使用条件 の 全体 が 引き続き 適用 され、 あなた の 行為 を 規定 します。 Xbox LIVE® 使用条件 が EA の 利用規約 と 矛盾 する 範囲 では、 Xbox LIVE® 使用条件 が 優先 される もの と します。 EA は EA の サービス の 運営 と コンテンツ に 全責任 を 負い ます。 Xbox LIVE® を 通じて EA の サービス へ アクセス する 際、 マイクロソフト が あなた および あなた の Xbox LIVE® の 使用 に 関する 情報 を 収集 および 使用 する ことが あります。 マイクロソフト に よる かかる 情報 の 使用 および 収集 は、 Xbox LIVE® の プライバシー に 関する 声明 （xbox.com を ご覧 いただく か、 1-800-4MY-XBOX まで お電話 ください） に 準拠 して います。 Xbox LIVE® を 通じて EA の サービス に アクセス する こと により、 あなたは、 Xbox LIVE® の サービス を 通じて EA の サービス に アクセス する 際 に あなた が 被る あらゆる 種類 の 損害 に ついて、 マイクロソフト は 責任 を 負わない こと を 本契約書 に よって 合意 し、 また、 あなた は 本契約書 に よって、 かかる 損害 または あなた の EA の サービス の 利用 から 生じ マイクロソフト に 主張 し得る あらゆる 訴訟 および 請求 の 権利 を 放棄 します。 EA は、 すべて の カスタマー サポート の 提供 および EA の サービス を 通じて 取得 した サービス の 費用請求 に 全責任 を 負い ます。
PlayStation®2 コンピュータエンタテインメントシステム 向け EA の オンライン サービス
‐ソニー・ コンピュータエンタテインメント （北米） に よる 声明
“DNAS”
本 ソフトウェア は、 Sony Computer Entertainment Inc. （「SCEI」） が 作成 した 独自 の 機器認証 システム で ある “DNAS” （Dynamic Network Authentication System） を 使用 して います。 “DNAS” は 認証 または コピー防止、 アカウント の ブロック、 システム、 ルール、 ゲーム管理 その他 の 目的 の ために、 ユーザー の ハードウェア および ソフトウェア に ついて の 情報 を 読み出し ます。 収集 された 情報 は ユーザー 個人 を 特定 する もの では なく、 SCE 以外 の 企業 と 共有 される こと は あり ません。 ユーザー が 個人 を 特定 する 情報 を 提供 する 場合、 発行元 は この 情報 を 発行元 の 記録 から 個人 を 特定 する 情報 と 重ね 合わせる こと が できます。 発行元 に 個人情報 を 提供 する 前 に、 必ず 発行元 の 個人情報 保護方針 および 利用者規約 を 検討 して ください。 発行元 の 個人情報 保護方針 および 利用者規約 を 許諾 しない 限り、 個人 を 特定 する 情報 を 提供 しないで ください。 SCEI、 Sony Computer Entertainment America （「SCEA」） および それらの 関連企業 は、 “DNAS” サーバー の 継続的 な 作動 を 保証 する ことが でき ません。 SCEA は いかなる “DNAS” サーバー の 動作 の 遅延 または 不具合 に ついて も 責任 を 負い ません。 ログイン中 に “DNAS” の 認証エラー を 特定 する メッセージ を 受け取った 場合、 SCEA カスタマー サービス （1-866-466-5333） まで ご連絡 ください。 “DNAS” に 関する 詳細情報 に ついて は www.us.playstation.com/DNAS を 参照 して ください。 システム が “DNAS” と 互換性 が ない または 機能 しない 場合、 SCEI、 SCEA および それらの 関連企業 の 全責任 は、 SCEA の 選択 に より、 ユーザー の 不具合 の 生じた ゲーム ソフトウェア、 システム または 周辺機器 の 修理 または 交換 に 限定 され ます。 SCEA または その 親会社、 関連企業、 ライセンス を 付与 された 発行元 は、 オンラインゲーム の プレー または オンラインゲーム への アクセス に 時 に 影響 を 及ぼす ことの ある 遅延、 システム障害、 認証エラー、 システム停止 に ついて 責任 を 負い ません。
‐ソニー・ コンピュータエンタテインメント・ ヨーロッパ による 声明
本 ソフトウェア は、 Sony Computer Entertainment Inc. （「SCEI」） が 作成 した 独自 の 機器認証 システム で ある “DNAS” （Dynamic Network Authentication System） を 使用 して います。 “DNAS”は認証 または コピー防止、 アカウント の ブロック、 システム、 ルール、 ゲーム管理 その他 の 目的 の ために、 ユーザー の ハードウェア および それらの 関連企業 は、 “DNAS” サーバー の 継続的 な 作動 を 保証 する ことが でき ません。 SCEE は いかなる “DNAS” サーバー の 動作 の 遅延 または 不具合 に ついても 責任 を 負い ません。 ログイン中 に “DNAS” の 認証エラー を 特定 する メッセージ を 受け取った 場合、 ソフトウェア 取扱説明書 に 電話番号 が 掲載 されて いる 最寄り の プレイステーション カスタマー 窓口 まで ご連絡 ください。 “DNAS” に 関する 詳細情報 は Playstation.com を 参照 して ください。 システム が “DNAS” と 互換性 が ない または 機能 しない 場合、 SCEI、 SCEE および それら の 関連企業 の 全責任 は、 SCEE の 選択 に より、 ユーザー の 不具合 の 生じた ゲームソフトウェア、 システム または 周辺機器 の 修理 または 交換 に 限定 されます。 SCEE または その 親会社、 関連企業、 ライセンス を 付与 された 発行元 は、 オンラインゲーム の プレー または オンラインゲーム への アクセス に 時 に 影響 を 及ぼす こと の ある 遅延、 システム障害、 認証エラー、 システム停止 に ついて 責任 を 負い ません。
‐ソニー・ コンピュータエンタテインメントジャパン による 個人情報 保護方針 および ネットワーク に 関する 声明
本 ソフトウェア は ネットワーク 認証システム を 使用 して います。 ネットワーク 認証システム は、 認証 または コピー防止、 アカウント の ブロック、 システム、 ルール、 ゲーム管理 その他 の 目的 の ために、 ユーザー の ハードウェア および ソフトウェア に ついて の 情報 を 読み出し ます。 収集 された 情報 は ユーザー 個人 を 特定 する もの では あり ません。 あなた が 個人 を 特定 する 情報 を 提供 する 場合、 エレクトロニック・ アーツ は この 情報 を エレクトロニック・ アーツ の 記録 から 個人 を 特定 する 情報 と 重ね 合わせる こと が できます。 エレクトロニック・ アーツ に 個人 を 特定 する 情報 を 提供 する 前 に、 必ず 同社 の プライバシーポリシー および 利用規約 を 見直して ください。 エレクトロニック・ アーツ の プライバシーポリシー および 利用規約 を 許諾 しない 限り、 個人 を 特定 する 情報 を 提供 しないで ください。
PlayStation®3 コンピュータ エンタテインメント システム 向け EA の オンライン サービス PlayStation®Network （「PSN」） を 通じて EAオンライン へ アクセス する 際 の あなた の 行為 には PlayStation®Network の 利用規約 全体 が 適用 され、 あなた の 行為 を 規定 します。 EAオンライン の 利用規約 と PSN の 利用規約 および ユーザー契約 との 間 の 矛盾 は、 PSN の 利用規約 および ユーザー契約 が 優先 する もの と します。
ヨーロッパ に おける PlayStation®Store に おける 購入
インゲームストア で 購入 する あらゆる コンテンツ は、 PlayStation®Network Europe Limited （「PSNE」） から 購入 し、 PlayStation®Store で 入手可能 な PSNE の 利用規約 および ユーザー契約 に 従う もの と します。 商品 ごとに 使用権 が 違う 場合が あります ので、 個別 に 確認 して ください。 別段 の 表示 が ない 限り、 インゲームストア で 入手可能 な コンテンツ の 年齢区分 は ゲーム と 同じ です。
米国 および カナダ に おける PlayStation®Store に おける 購入
商品 の 購入 および 使用 は PlayStation®Network の 利用規約 および ユーザー契約 に 従う ものと します。 本 オンラインサービス は、 ソニー・ コンピュータエンタテインメント・ アメリカ に より お客様 に サブライセンス された もの です。
Adobe® 製品
Adobe® Flash® Player。 Copyright © 1996 - 2010. Adobe Systems Incorporated. 無断複写、 転載 を 禁じます。 米国 および その他 の 国 に おいて 特許申請中。 Adobe および Flash は 米国 および/または その他 の 国 に おける 商標 または 登録商標 です。
Adobe® Shockwave® Player。 Copyright © 1996 - 2010. Adobe Systems Incorporated. 無断複写、 転載 を 禁じます。 Adobe および/または Shockwave は 米国 および その他 の 国 に おける 商標 または 登録商標 です。
Adobe® AIR™。 Copyright © 2007 - 2010. Adobe Systems Incorporated. 無断複写、 転載 を 禁じます。 Adobe および Adobe AIR は 米国 および/または その他 の 国 に おける 商標 または 登録商標です。
バージョン 45372_9