ELECTRONIC ARTS
ANWENDUNGS-ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG
Dieser Anwendungs-Endbenutzer-Lizenzvertrag (im Folgenden „Vertrag" genannt) wird zwischen Ihnen und Electronic Arts Inc., seinen Tochtergesellschaften und Partnern („EA“) geschlossen. „Apple TV“ in diesem Vertrag bezeichnet Produkte mit dem Markennamen Apple, auf denen tvOS läuft. Dieser Vertrag legt Ihre Nutzungsrechte der Anwendung, aller zugehörigen Dokumentationen und aller Updates und Upgrades, die die Anwendung ersetzen oder ergänzen und ohne separaten Lizenzvertrag vertrieben werden, (zusammen im Folgenden „Anwendung“ genannt) fest. Sie erhalten eine Lizenz der Anwendung, sie wird Ihnen nicht verkauft.
INDEM SIE DIESE ANWENDUNG INSTALLIEREN ODER BENUTZEN, ERKENNEN SIE DIE BEDINGUNGEN (1) DIESES VERTRAGS, (2) DIE DATENSCHUTZRICHTLINIE VON EA (unter privacy.ea.com/de verfügbar) UND (3) DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON EA (unter terms.ea.com/de verfügbar) UNEINGESCHRÄNKT AN UND ERKLÄREN SICH AN IHRE BESTIMMUNGEN GEBUNDEN. Installieren oder benutzen Sie diese Anwendung nicht, wenn Sie nicht mit den Bedingungen dieses Vertrags, der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie von EA und/oder den Nutzungsbedingungen von EA einverstanden sind.
Wir behalten uns vor, diesen Vertrag jederzeit abzuändern, deshalb lesen Sie ihn bitte regelmäßig nach. Sie können dies entweder im Abschnitt „Info“ bzw. „Über“ Ihrer Anwendung tun oder auf http://www.ea.com/de/1/dokumente. Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Onlineprodukte und -Dienstleistungen signalisiert, dass Sie mit Änderungen an diesem Vertrag einverstanden sind.
ABSCHNITT 2 UND 3 UNTEN BEZIEHEN SICH AUF DIE INFORMATIONEN UND DATEN, DIE VON IHNEN GESAMMELT WERDEN, SOWIE AUF IHR ONLINE-VERHALTEN UND WIE DIESE DATEN VON EA UND DRITTEN WEITERGEGEBEN WERDEN. IN ABSCHNITT 4 FINDEN SIE DIE ORIGIN-DATENSCHUTZEINSTELLUNGEN (FÜR ANWENDUNGEN MIT INTEGRIERTEN ORIGIN-DIENSTEN) UND WIE SIE DIE OFFENLEGUNG IHRER DATEN IM RAHMEN DIESER ANWENDUNG UND DER ORIGIN-DIENSTE IN DER PC-UMGEBUNG SCHÜTZEN. ABSCHNITT 15 SIEHT VOR, DASS ALLE RECHTSSTREITIGKEITEN ZWISCHEN DEN VERTRAGSPARTEIEN INDIVIDUELL VOR EINEM RECHTLICH BINDENDEN SCHIEDSGERICHT ZUR SCHLICHTUNG VORZULEGEN SIND.
INSTALLIEREN ODER BENUTZEN SIE DIESE ANWENDUNG NICHT, WENN SIE MIT DIESEN ODER ANDEREN ABSCHNITTEN DES VERTRAGS NICHT EINVERSTANDEN SIND.
1. Erteilung der beschränkten Lizenz und Nutzungsbedingungen.
Virtuelle EA-Währung besitzt keinen Geldwert und stellt keinerlei Währung oder Besitz dar. Virtuelle EA-Währung kann nur gegen digitale Inhalte eingelöst werden. Virtuelle EA-Währung kann nicht verkauft oder übertragen werden und kann nicht gegen Bargeld oder andere Güter oder Dienste außer für die digitalen Inhalte eingetauscht werden. Virtuelle EA-Währung wird nicht erstattet. Ihnen steht keine Erstattung ungenutzter virtueller EA-Währung zu.
Während der Laufzeit der Lizenz für Ihre virtuelle EA-Währung haben Sie das Recht, virtuelle EA-Währung gegen ausgewählte digitale Inhalte einzulösen. EA übernimmt keine Garantie dafür, dass ein bestimmtes Objekt, das als Teil dieser Anwendung angeboten wird, jederzeit oder zu einem bestimmten Zeitpunkt verfügbar ist. EA übernimmt keine Garantie dafür, dass wir bestimmte Objekte für eine bestimmte Dauer weiterhin anbieten werden. EA behält sich vor, unser Inventar digitaler Inhalte zu ändern und zu aktualisieren, ohne Sie zu benachrichtigen.
Wenn Sie digitale Inhalte erwerben, erhalten Sie eine beschränkte Lizenz zur Nutzung der digitalen Inhalte für Ihre persönliche, nichtkommerzielle Nutzung mit allen angegebenen, zulässigen Diensten, die EA zu gegebener Zeit bestimmt. EA behält alle Rechte, Rechtsansprüche und Anrechte an digitalen Inhalten und allen anderen damit verbundenen Urheberrechten, Schutzmarken sowie andere dazugehörige Rechte am geistigen Eigentum. Diese Lizenz für digitale Inhalte ist begrenzt auf die von EA gehaltenen geistigen Eigentumsrechte an den digitalen Inhalten und schließt keinerlei Rechte an anderen Patenten oder geistigem Eigentum ein. Ihnen ist es nicht gestattet, Produktkennungen, Urheberrechtshinweise oder andere Hinweise auf geistiges Eigentum in den digitalen Inhalten zu entfernen, zu verändern oder unkenntlich zu machen.
Sobald Sie Ihre virtuelle EA-Währung für digitale Inhalte eingelöst haben, sind diese Inhalte nicht wieder für virtuelle EA-Währung oder Bargeld oder andere Waren oder Dienste eintauschbar, austauschbar oder rückerstattungsfähig
Die Laufzeit Ihrer Lizenz für virtuelle EA-Währung und digitale Inhalte beginnt, sobald Sie virtuelle EA-Währung und/oder digitale Inhalte erwerben, und endet gemäß diesem Vertrag (1) am zweiten Jahrestag des Kauf- oder Gewährungsdatums (je nach Kontext und für jeden einzelnen Kauf oder jede einzelne Gewährung geltend) oder (2) am Tag, an dem Ihr Zugriff auf diese Anwendung wie in diesem Vertrag dargelegt gekündigt, aufgehoben oder beendet wird, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt. Wenn Sie Ihre virtuelle EA-Währung vierundzwanzig (24) Monate oder länger nicht mehr genutzt haben und Ihr Konto über ein Guthaben mit virtueller EA-Währung verfügt, verfällt Ihre virtuelle EA-Währung und Ihr Konto kann wegen Nichtgebrauchs gelöscht werden.
2. Zustimmung zur Datenverwendung.
Um die Unterstützung, Entwicklung und Verbesserung des Produktes sowie weitere Dienstleistungen für Sie zu ermöglichen, willigen Sie ein, dass EA und bestimmte Drittparteien, die in Anhang A aufgeführt werden, Cookies, Web-Beacons und andere Analysetechniken verwenden dürfen, um technische und damit zusammenhängende Informationen in Bezug auf Ihr Apple TV-Gerät (einschließlich MAC-Adresse und/oder spezifische Geräte-ID oder UDID), ihre Game Center-ID, Game Center-Namen, IP-Adress, Ortsinformation, Hersteller und Modell Ihres Gerätes, Ihr Betriebssystem, Ihre Software und Anwendungen, einschließlich Anwendungsnutzungdaten zu sammeln, zu verwenden, zu speichern und zu übertragen. Außerdem dürfen EA und/oder Drittparteien Spieldaten, Drittkonten-Authorisierungsdaten, Sitzungsdaten, Browser-Identifikatoren, Verbindungstyp, Online- und Anwendungsnutzung und andere Kaufdaten, -statistiken und/oder Analysedaten sammeln, speichern, benutzen und übertragen. EA kann diese Informationen allein und in Kombination mit Informationen verwenden, die Sie EA gegebenenfalls direkt zur Verfügung stellen, um EA dabei zu helfen, seine Produkte und Dienste zu entwickeln und zu verbessern, auf Sie zuzuschneiden oder für Sie anzupassen und auf andere Weise zu verstehen, welche EA-Anwendungen Sie benutzen. Von Drittparteien gesammelte Daten werden im Rahmen der Datenschutzrichtlinien der Drittparteien gesammelt, benutzt, gespeichert, übertragen und offengelegt. Im Anhang A finden Sie eine nicht-exklusive Liste von Drittparteien, die über diese Anwendung Informationen sammeln dürfen. Anhang A listet Analyseunternehmen und Werbenetzwerke auf, die in Abschnitt 3 detaillierter erklärt werden, und beinhaltet URLs für die Datenschutzrichtlinien und Widerrufsoptionen (sofern vorhanden) dieser Drittparteien. Informationen, die von EA gesammelt oder an EA übertragen werden, darf EA gemäß seiner Datenschutz- und Cookie-Richtlinie in einer Form, die keine persönliche Identifizierung ermöglicht, sammeln, benutzen, speichern, teilen und an Drittparteien übertragen, siehe privacy.ea.com/de. Zudem ist EA in mehreren Ländern tätig. Personenbezogene Informationen, die durch eine Anwendung von Ihnen gesammelt oder durch Sie bereitgestellt werden, können auf Server und Anlagen an einem Standort weitergeleitet und gespeichert werden, der sich außerhalb des Landes Ihres Wohnsitzes befindet. Die Server und Anlagen, auf denen Ihre Daten gespeichert und verarbeitet werden, können im Besitz von Dritten sein, mit denen EA einen Vertrag zum Erhalt, zur Speicherung und zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Informationen abgeschlossen hat, und von diesen betrieben werden. Zudem können EA und die von ihm benannten Dritten Ihre personenbezogenen Informationen auf Server und Anlagen in anderen Ländern weiter übertragen, sie dort speichern und bearbeiten. Sie sollten sich dessen bewusst sein, dass die Datenschutzgesetze in anderen Ländern nicht die gleichen sind wie die Datenschutzgesetze in dem Land Ihres Wohnsitzes. Indem Sie Ihre personenbezogenen Informationen über eine Anwendung weitergeben, stimmen Sie der Weiterleitung, der Speicherung und Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in der in diesem Abschnitt beschriebenen Weise zu.
3. Werbedienstleistungstechnologien Dritter. Diese Anwendung enthält unter Umständen dynamische In-Game-Werbetechnologie von Drittanbietern, die es ermöglicht, vorübergehend zielgerichtete Werbung in die Anwendung auf Ihrem Apple TV zu laden und diese zu ersetzen, während Sie online sind. Wenn Sie die Anwendung nutzen, können wir oder Drittanbieter, die die Werbedienstleistungstechnologie betreiben, direkt von Ihnen und/oder Dritten bezogene demografische oder andere Informationen wie Ihr Alter und Ihr Geschlecht sowie andere Informationen, die von Ihrem Gerät registriert oder mithilfe von Cookies, Web-Beacons und anderen Technologien gesammelt wurden, nutzen, um sicherzustellen, dass in der Anwendung relevante Werbung angezeigt wird, und um die Anzahl der einzelnen und wiederholten Views zu berechnen. Diese Technologie steuert ferner die Zahl der Einblendungen einer bestimmten Werbung, stellt Werbung bereit, die Ihren Interessen entspricht, und misst die Effektivität von Werbekampagnen. Registrierte und/oder gesammelte Daten sind unter anderem (aber nicht ausschließlich) IP-Adresse, spezifische Geräte-ID (UDID) und/oder MAC-Adresse, Browser-Identifikatoren, Sitzungsdaten, Browser-Cookies, Hersteller und Modell Ihres Gerätes, Ortsinformation, Klicks auf Werbungen, zugestellte Werbung(en), Ort im Spiel, Zeitdauer, über die eine Werbung sichtbar war, Größe der Werbung, gegebenenfalls Zweck der Werbung, Spielinformationen sowie allgemeine Online- und anwendungsspezifische Nutzungsdaten und Kennzahlen. Die vorstehenden Daten können gesammelt, benutzt, gespeichert und preisgegeben werden gemäß der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie von EA, siehe privacy.ea.com/de (unter anderem für Aufschlüsse über die Wirksamkeit von Werbekampagnen), und der Datenschutzrichtlinie des Unternehmens, das die Technologie zur Zustellung der Werbung bereitstellt, und können anderen Drittparteien in einer Form weitergegeben werden, die Sie nicht persönlich identifizert.
Im Anhang A finden Sie eine nicht-exklusive Liste von Drittparteien, die über diese Anwendung Informationen über Ihr Online-Verhalten sammeln dürfen. Anhang A listet Analyseunternehmen und Werbenetzwerke auf, die in Abschnitt 2 detaillierter erklärt werden, und beinhaltet URLs für die Datenschutzrichtlinien und Widerrufsoptionen (sofern vorhanden) dieser Drittparteien. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sich über die Datenschutzrichtlinien der Drittparteien zu informieren, die mittels dieser Anwendung Informationen sammeln dürfen. Wenn Sie sich über diese Datenschutzrichtlinien nicht informieren möchten oder Bedenken hinsichtlich der von den Drittparteien gesammelten Informationen haben, dann installieren oder nutzen Sie diese Anwendung nicht. EA kann nicht garantieren, dass alle Drittparteien, die mittels dieser Anwendung Informationen über Sie sammeln dürfen, über eine Widerrufsoption für die Verhaltensbeobachtung verfügen. Darüber hinaus kann EA nicht garantieren oder gewährleisten, dass Sie keine Werbung mehr erhalten, wenn Sie einigen oder allen der in Anhang A aufgelisteten Unternehmen die Erlaubnis zur Verhaltensbeobachtung entziehen. Sollten Sie widerrufen, erhalten Sie womöglich weiterhin die gleiche Menge Werbung, die jedoch weniger sachdienlich sein könnte, da sie sich nicht mehr an Ihren persönlichen Interessen orientiert.
Diese Werbedienstleistungstechnologie ist in das Spiel integriert. Möchten Sie diese Technologie nicht nutzen, installieren oder spielen Sie diese Anwendung bitte nicht.
4. Anwendungskommunikation und Verhalten/Datenschutz-Einstellungen Ihre Nutzung von Online-Funktionen über die Anwendung unterliegt gegebenenfalls den Nutzungsbedingungen von EA, siehe terms.ea.com/de. Mit der Installation und Nutzung dieser Anwendung bestätigen und akzeptieren Sie, die Nutzungsbedingungen von EA zu befolgen. Weiterhin ist es Ihnen untersagt:
EA behält sich das Recht vor, die über die Anwendung stattfindende Kommunikation zu überwachen und jegliche Information zu veröffentlichen, die EA für nötig hält, um (i) Ihre Einhaltung dieser Lizenz sicherzustellen; (ii) geltende Gesetze, Regelungen oder Bestimmungen rechtlicher Verfahren einzuhalten; (iii) die Rechte, Interessen und das Eigentum von EA, seinen Angestellten oder der Öffentlichkeit zu schützen. EA behält sich auch das Recht vor, nach eigenem Ermessen Informationen, Material oder Teile davon zu bearbeiten und/oder zu entfernen und einen Transfer abzulehnen.
5. Einwilligung in die öffentliche Anzeige von Daten. Wenn Sie Online-Angebote wie Online-Spiele oder den Download/Upload von Inhalten nutzen, kann EA auch statistische Spieldaten (insbesondere Punktzahlen, Ranglisten und Erfolge) sammeln, nutzen, speichern, übertragen und öffentlich anzeigen oder Inhalte identifizieren, die von Ihnen erstellt und anderen Spielern bereitgestellt werden. Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden könnten, werden in Übereinstimmung mit der Datenschutz- und Cookie-Richtlinie von EA, zu finden unter privacy.ea.com/de.gesammelt, verwendet, gespeichert und weitergegeben.
6. Beendigung Die Lizenz ist so lange gültig, bis sie beendigt wird. Ihre Rechte im Rahmen dieser Lizenz werden sofort und automatisch ohne Mitteilung von EA beendigt, wenn Sie gegen eine Geschäftsbedingung dieser Lizenz verstoßen. Unmittelbar nach der Kündigung müssen Sie jegliche Nutzung der Anwendung einstellen und sämtliche Kopien der Anwendung, die in Ihrem Besitz oder unter Ihrer Kontrolle sind, vernichten. Die Beendigung begrenzt keines der anderen Rechte oder Rechtsmittel nach Gesetz oder Billigkeit von EA. Die Abschnitte 1 (E) und 2 bis 16 dieses Vertrags behalten auch nach Kündigung oder Ablauf dieses Vertrags aus einem beliebigen Grund ihre Gültigkeit.
7. Gewährleistungsbeschränkung. SOWEIT RECHTLICH ZULÄSSIG, WIRD IHNEN DIE ANWENDUNG „WIE BESEHEN“ ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, EINSCHLIESSLICH ALLER MÄNGEL UND OHNE JEGLICHE LEISTUNGSGARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG. DIE BENUTZUNG ERFOLGT AUF EIGENE GEFAHR. SIE TRAGEN DAS ALLEINIGE RISIKO IN BEZUG AUF ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT UND LEISTUNG. EA UND DIE LIZENZGEBER VON EA (FÜR DIESEN ABSCHNITT UND ABSCHNITT 9 ZUSAMMENGEFASST „EA“) SCHLIESSEN JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE, STILLSCHWEIGENDE ODER GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN BEZÜGLICH DES ZUSTANDS, UNTERBRECHUNGSFREIER NUTZUNG, MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER UND (SOWEIT ZUTREFFEND) GARANTIEN, DIE DURCH USANCEN IN KRAFT TRETEN KÖNNTEN, AUS. EA GIBT KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG, DASS SIE DIE ANWENDUNG UNEINGESCHRÄNKT GENIESSEN KÖNNEN, DASS DIE ANWENDUNG IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT, DASS DER BETRIEB DER ANWENDUNG OHNE UNTERBRECHUNGEN ODER FEHLER STATTFINDET ODER DASS DIE ANWENDUNG MIT ANWENDUNGEN VON DRITTEN KOMPATIBEL IST ODER DASS ETWAIGE FEHLER IN DER ANWENDUNG BEHOBEN WERDEN, ODER DASS DIE ANWENDUNG FÜR MEHRFACHE INSTALLATIONEN AUF DEMSELBEN ODER MEHREREN GERÄTEN GÜLTIG IST. MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE AUSSAGEN VON EA, APPLE ODER AUTORISIERTEN VERTRETERN BEGRÜNDEN KEINE GEWÄHRLEISTUNG. EINIGE RECHTSSYSTEME ERLAUBEN KEINE AUSNAHMEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN DER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNG ODER DER GESETZLICHEN RECHTE VON KUNDEN, WESWEGEN MÖGLICHERWEISE EINIGE ODER ALLE DER OBEN AUFGEFÜHRTEN AUSSCHLÜSSE UND EINSCHRÄNKUNGEN NICHT FÜR SIE GELTEN.
8. Haftungsbegrenzung. SOWEIT RECHTLICH ZULÄSSIG, HAFTET EA IHNEN GEGENÜBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR PERSONENSCHÄDEN, SACHSCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE, WIEDEREINDECKUNGSKOSTEN FÜR GÜTER ODER DIENSTLEISTUNGEN, DATENVERLUST, FIRMENWERTVERLUST, ARBEITSAUSFALL, COMPUTERAUSFALL ODER -FEHLFUNKTION ODER IRGENDEINE FORM VON DIREKTEN, INDIREKTEN, BESONDEREN ODER BEILÄUFIGEN SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN ODER FÜR VERSCHÄRFTEN SCHADENSERSATZ IN ZUSAMMENHANG MIT DIESER LIZENZ ODER DER ANWENDUNG, EGAL OB VERTRAGSRECHTLICH (INSBESONDERE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT), DELIKTRECHTLICH ODER AUF ANDERE ART BEGRÜNDET, UNABHÄNGIG DAVON, OB EA ÜBER DIE MÖGLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS INFORMIERT WURDE ODER NICHT. EINIGE RECHTSSYSTEME ERLAUBEN KEINE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN FÜR DEN TODESFALL, PERSONENSCHÄDEN, ARGLISTIGE TÄUSCHUNG ODER VORSATZ SOWIE BEI GROB FAHRLÄSSIGEM VERHALTEN ODER FÜR DIE VERLETZUNG VON STATUTEN, DIE BEGRENZUNG VON FOLGE- ODER ZUFÄLLIGEN SCHÄDEN. DAHER GELTEN MÖGLICHERWEISE EINIGE ODER ALLE DER OBEN AUFGEFÜHRTEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN NICHT FÜR SIE. Soweit gesetzlich zulässig, übersteigt die Gesamthaftung von EA für alle Schäden Ihnen gegenüber keinesfalls den Betrag, den Sie für die Anwendung bezahlt haben.
9. Die Haftungsbegrenzung und der Haftungsausschluss sind wesentliche Bestandteile dieser Lizenz. Sie akzeptieren, dass die Bestimmungen dieses Vertrages zur Haftungsbegrenzung wesentliche Bestandteile dieses Vertrages sind.
10. Trennbarkeit und Bestand. Sollte eine Bestimmung dieser Lizenz illegal oder unter anwendbarem Recht nicht vollstreckbar sein, wird die übrige Bestimmung so geändert, dass die ursprüngliche Wirkung möglichst weitgehend erzielt wird, während alle anderen Bestimmungen der Lizenz vollumfänglich wirksam bleiben.
11. USA: Eingeschränkte Rechte der US-Regierung. Falls Sie ein staatlicher Endnutzer sind, gilt diese Bestimmung für Sie. Die im Rahmen dieser Lizenz bereitgestellte Anwendung wurde ausschließlich mit privaten Mitteln produziert, wie definiert in FAR Paragraf 2.101, DFARS Paragraf 252.227-7014(a)(1) und DFARS Paragraf 252.227-7015 (oder durch eine entsprechende oder nachfolgende behördliche Verordnung dazu), und wird bereitgestellt als „Handelsgut“, „kommerzielle Computer-Anwendung“ und/oder „kommerzielle Computeranwendungsdokumentation“. In Übereinstimmung mit DFARS Paragraf 227.7202 und FAR Paragraf 12.212, und soweit erforderlich nach den durch US-Bundesgesetze geforderten Mindestbedingungen, wie sie in FAR Paragraph 52.227-19 (oder durch eine entsprechende oder nachfolgende behördliche Verordnung dazu) festgelegt sind, darf jede Verwendung, Modifizierung, Reproduktion, Veröffentlichung, Vorführung, Zurschaustellung, Offenlegung oder Verbreitung durch oder für die US-Regierung nur im Rahmen der Bedingungen dieses Vertrages erfolgen und ist über das ausdrücklich in diesem Vertrag genehmigte Maß hinaus verboten.
12. Unterlassungsanspruch. Sie sind damit einverstanden, dass ein Bruch des Lizenzvertrags zu irreparablen Schäden für EA führt, für welche die Zahlung von Schadensersatz keine ausreichende Lösung ist, und EA ist berechtigt, nach einer gerechten Entlastung zusätzlich zu den Schadensersatzzahlungen zu suchen, welche dem Unternehmen gesetzlich zustehen, ohne Erfordernis einer Sicherheitsleistung, Bürgschaft oder eines Schadensnachweises.
13. Anwendbares Recht. Falls Sie Ihren Wohnsitz in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union haben: (i) unterliegen dieser Vertrag und Ihre Nutzung der Anwendung den Gesetzen Englands (unter Ausschluss etwaiger Kollisionsnormen); und (ii) stimmen Sie ausdrücklich zu, dass die ausschließliche Gerichtsbarkeit für Rechtsstreitigkeiten in Zusammenhang mit diesem Vertrag und/oder Ihrer Nutzung der Anwendung bei den Gerichten Englands liegt, und unterwerfen sich ausdrücklich der persönlichen Gerichtsbarkeit dieser Gerichte. Falls Sie Ihren Wohnsitz an einem anderen Ort haben: (i) unterliegen diese Lizenz und Ihre Nutzung der Anwendung den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien (unter Ausschluss etwaiger Kollisionsnormen); und (ii) stimmen Sie ausdrücklich zu, dass, soweit es gemäß unten stehendem Abschnitt 15 zulässig ist, die Gerichtsbarkeit für Rechtsstreitigkeiten in Zusammenhang mit diesem Vertrag und/oder Ihrer Nutzung der Anwendung bei den Staats- und Bundesgerichten liegt, in deren Zuständigkeit San Mateo County, Kalifornien, fällt, und unterwerfen sich ausdrücklich der persönlichen Gerichtsbarkeit dieser Gerichte. Vergessen Sie bitte nicht, dass Ihr Verhalten möglicherweise auch anderen lokalen, staatlichen, nationalen und internationalen Rechtsvorschriften unterliegt. Die Parteien stimmen überein, dass das UN-Übereinkommen über Verträge über den internationalen Warenkauf (Wien, 1980) nicht für diesen Vertrag sowie Streitigkeiten oder Geschäftsvorgänge gilt, die durch diesen Vertrag entstehen.
14. Export. Sie verpflichten sich, die US-amerikanischen oder anderweitig gültigen Gesetze zur Ausfuhrbeschränkung einzuhalten. Weiter erklären Sie sich einverstanden, dass Sie die Anwendung nicht an einen ausländischen Staatsbürger oder einen nationalen Bestimmungsort übertragen, an den laut diesen Gesetzen eine Ausfuhr untersagt ist, ohne dass Sie zuvor die erforderliche Regierungsgenehmigung eingeholt haben und dieser nachkommen. Sie bestätigen, dass Sie keine Person sind, mit der EA nach geltendem Recht keine Geschäfte durchführen darf.
15. Klärung von Streitigkeiten durch bindende Schiedsverfahren.
Dieser Abschnitt soll eine rationelle Methode zur Schlichtung von Streitsachen ermöglichen, sollten diese zwischen den Vertragsparteien auftreten. Sollten wir unsere Streitfälle nicht wie in Abschnitt 15.E angeführt formlos lösen können und Sie zur Schlichtung eine höhere Summe erhalten, als EA Ihnen als letztes Vergleichsangebot (falls vorhanden) geboten hat, bezahlt Ihnen EA 150 % der im Schiedsspruch festgelegten Summe bis zu einer Höhe von 5000 $ über der im Schiedsspruch festgelegten Summe.
DIES BITTE AUFMERKSAM LESEN. ES BETRIFFT IHRE RECHTE.
Die meisten Anliegen können Sie schnell und zufriedenstellend klären, indem Sie sich unter https://help.ea.com/de/ mit Ihrem Konto in unser Kundensupport-Interface einloggen (bzw. unter support.popcap.com bei PopCap-Produkten). Im unwahrscheinlichen Fall, dass EA Ihre Probleme nicht zu Ihrer Zufriedenheit lösen kann (oder wenn EA ein Problem mit Ihnen trotz eines zwanglosen Versuchs nicht lösen kann), dann akzeptieren EA und Sie die folgende Vorgehensweise, um sämtliche Streitsachen zwischen EA und Ihnen zu lösen. Diese Regelung betrifft alle Verbraucher im vollen rechtlichen Umfang, schließt aber ausdrücklich die Einwohner Quebecs, Russlands, der Schweiz, der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union und der Republik Korea aus. Durch den Eintritt in diese Vereinbarung verzichten Sie und EA ausdrücklich auf das Recht auf eine Schwurgerichtsverhandlung oder Sammelklage. Außerdem soll diese Übereinkunft möglichst weit ausgelegt werden. Nicht ein Amts-, Landes- oder Bundesgericht, sondern ein Schlichter verfügt über die ausschließliche Befugnis, Rechtsstreitigkeiten, die zwischen Ihnen und EA entstehen, beizulegen, einschließlich Rechtsstreitigkeiten in Bezug auf die Auslegung, den Geltungsbereich, die Durchsetzbarkeit und das Zustandekommen dieser Schlichtungsvereinbarung, beispielsweise hinsichtlich einer Forderung, dass diese Schlichtungsvereinbarung oder ein Teil davon nicht einklagbar ist. Dieser Abschnitt bezieht sich auf alle Streitsachen zwischen den Parteien (nachfolgend "Rechtsstreitigkeiten”), unter anderem:
Die einzigen Streitsachen, die nicht durch diesen Abschnitt gedeckt sind, sind folgende:
a. ein Streitfall, der mit Vorwürfen von Diebstahl, Datendiebstahl oder unbefugter Nutzung von intellektuellem Eigentum zu tun hat oder darauf beruht;
b. wenn Sie Ihren Wohnsitz in Australien haben: ein Anspruch auf Durchsetzung eines gesetzlichen Verbraucherrechts, zu dem Sie gemäß dem australischen Verbrauchergesetz berechtigt sind; und
c. darüber hinaus hindert nichts in dieser Vereinbarung die beiden Parteien daran, gerichtliche Schritte um einen geringen Streitwert einzuleiten.
Durch die Zustimmung zu dieser Vereinbarung verzichten Sie und EA ausdrücklich auf das Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren oder zur Teilnahme an Sammelklagen. Hinsichtlich dieses Abschnitts schließen „EA“, „Sie“ und „uns“ unsere Tochterunternehmen, Geschäftspartner, Agenten, Angestellten, Interessenvorgänger, Nachfolger und Rechtsnachfolger sowie autorisierte und unautorisierte Nutzer oder Nutznießer von Diensten oder Software unter dieser oder vorherigen Vereinbarungen zwischen uns ein. Diese EULA bezeugt eine Transaktion im zwischenstaatlichen Handel und daher bestimmt der Federal Arbitration Act die Interpretation und den Vollzug dieses Abschnitts. Die Schlichtungsbestimmungen gelten auch nach Außerkraftsetzen dieser EULA.16. Gesamter Vertrag. Dieser Vertrag stellt die gesamten Vereinbarungen bezüglich der Anwendung zwischen EA und Ihnen dar und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen Vereinbarungen hinsichtlich des Vertragsgegenstands. Eine Ergänzung oder Modifizierung dieses Vertrages ist nicht bindend, solange sie nicht schriftlich erfolgt und von EA unterzeichnet ist. Kein Versäumnis und keine Verzögerung einer Partei, ein Recht, eine Befugnis oder eine Vollmacht nach diesen Geschäftsbedingungen auszuüben, kann als Verzicht auf dieses ausgelegt werden, noch schließt die Ausübung eines einzelnen Rechts oder die teilweise Ausübung eines solchen Rechts oder einer Befugnis die weitere Ausübung eines solchen aus. Im Fall eines Konflikts zwischen diesem Vertrag und einem gültigen Kaufvertrag oder anderer Bestimmungen gelten die Bestimmungen dieses Vertrages.
Electronic Arts Inc., 209 Redwood Shores Parkway, Redwood City, CA 94065, USA.
ANHANG A
Netzwerke |
Info |
Widerruf |
4th Screen |
k. A. |
|
Aarki |
||
Ad Knowledge Super Rewards |
Programm deinstallieren. |
|
AdColony |
k. A. |
|
AdFonic |
||
Adknowledge |
||
AdMarvel |
k. A. |
|
AdMax Network |
||
AdMob |
||
AdSense |
||
BrightRoll |
||
Burstly |
||
BuzzCity |
k. A. |
k. A. |
CPX Interactive |
||
DNSR Media |
k. A. |
|
Fiksu |
||
Flurry |
||
Fuseboxx |
k. A. |
|
GetJar |
k. A. |
|
Google Analytics |
http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html |
|
Google Apps |
||
Greystripe |
k. A. |
|
HasOffers |
||
iAd |
||
InMobi |
||
Inneractive |
k. A. |
|
Jirbo, Inc. |
||
JumpTap |
||
Kontera |
||
Loop |
||
MadHouse |
k. A. |
|
MdotM |
||
Medialets |
||
Millenial Media |
||
Mobclix |
||
MobileFuse |
k. A. |
|
Mojiva |
k. A. |
|
MoPub |
k. A. |
|
Multi Channel Network |
k. A. |
|
Nexage |
k. A. |
|
PlayHaven |
k. A. |
|
RadiumOne |
||
Rhythm |
||
RockYou Media |
k. A. |
|
Say Media (ehemals Video Egg) |
||
Sizmek |
||
Smaato |
k. A. |
|
Smartclip |
||
Social Games Advertising Network (a WeeWorld Company) |
||
SponsorPay |
k. A. |
|
SupersonicAds |
k. A. |
|
TapAd |
||
Tapjoy |
||
Tremor Media |
||
Tribal Fusion |
||
Vdopia |
||
Velti |
||
Where.com |
k. A. |
|
Wild Tangent |
k. A. |
|
Yume |
||
ZestAdz |
k. A. |
Dienstanbieter |
Info |
Widerrufen |
Adobe SiteCatalyst (ehemals Omniture) |
||
App Annie |
k. A. |
|
Crashlytics |
k. A. |
|
Facebook Insights |
k. A. |
|
Fiksu |
||
Flurry |
||
Fuseboxx |
k. A. |
|
Google Analytics |
http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html |
|
Google Apps |
||
Kontagent |
k. A. |
|
PlayHaven |
k. A. |
|
Swrve |
||
Tap Stream |
||
Tapjoy |